Переклад тексту пісні Back To Happy Days - Mike Mareen

Back To Happy Days (оригінал)

Once there was a time when you were nube
I belong to you and my love was true
Now these days are gone
I was all alone, but that’s a dream of me
Of how it all should be
When you went away I had nothing to say
You gave my heart a knife and took away my life
When you said good bye and took another guy
Now you’ve come back again
Oh girl we can make it again
I’ll take you back, back to happy days
I’ll take you back all the way (All the way)
Take you back to happy days
You won’t cry no more and that is for sure
Love is here to stay, we remember yesterday
As time goes by, come here if we try to get happiness
Oh, it’s gonna be your dance
I’ll take you back, back to happy days
I’ll take you back all the way (All the way)
Take you back to happy days
I’ll take you back, back to happy days
I’ll take you back all the way (All the way)
Take you back to happy days

Back To Happy Days (переклад)

Колись був час, коли ти був нуб
Я належу тобі, і моя любов була справжньою
Тепер ці дні минули
Я був зовсім один, але це про мене мрія
Про те, як усе має бути
Коли ти пішов, мені не було що сказати
Ти дав моєму серцю ніж і забрав моє життя
Коли ти попрощався і взяв іншого хлопця
Тепер ви знову повернулися
О, дівчино, ми можемо зробити це знову
Я поверну вас у щасливі дні
Я відвезу тебе назад (Всю дорогу)
Поверніть вас у щасливі дні
Ви більше не будете плакати, і це точно
Ми пам’ятаємо вчорашній день
Минає час, приходьте сюди, якщо ми намагаємося отримати щастя
О, це буде твій танець
Я поверну вас у щасливі дні
Я відвезу тебе назад (Всю дорогу)
Поверніть вас у щасливі дні
Я поверну вас у щасливі дні
Я відвезу тебе назад (Всю дорогу)
Поверніть вас у щасливі дні