Переклад тексту пісні Радио - Микаэл Леонович Таривердиев, Людвиг Ашкенази

Радио (оригінал)

На земле нет радиостанции,
которая бы передавала
надежды и страхи бессонной ночи,
голову, взметнувшуюся над подушкой,
босые ноги, опускающиеся на холодный пол,
жаркий ночной шепот,
скрип двери, щелчок выключаемого ночника,
вопросы, обращенные во мрак за окном:
Когда ты вернешься?
Где ты?
Что с тобой?
Где ты?
Где ты?
На земле нет радиостанции,
нет радиостанции,
которая бы передавала
надежды и страхи бессонной ночи,

Радио (переклад)

На землі немає радіостанції,
яка би передавала
надії та страхи безсонної ночі,
голову, що злетіла над подушкою,
босі ноги, що опускаються на холодну підлогу,
жаркий нічний шепіт,
скрип дверей, клацання вимикаючого нічника,
питання, звернені в темряву за вікном:
Коли ти повернешся?
Де ти?
Що з тобою?
Де ти?
Де ти?
На землі немає радіостанції,
немає радіостанції,
яка би передавала
надії та страхи безсонної ночі,