Переклад тексту пісні Lamento por Alegrías - Miguel Poveda

Lamento por Alegrías (оригінал)

Si alguna vez me necesitas
Aquí estaré
Llama a mi puerta sin temer
Mi corazón aún te palpita
La última vez con sólo recordarte
No logré coger el sueño
Ay, desde que no te veo
Las horas y los minutos
Se suman en el tiempo
Ay, si te tuviera cerca
Muy cerquita conmigo
Se acabarían mis penas
La soledad me ha maltratado
Sin piedad
No me abandona, siempre está
Para recordarme tu persona
Pues sin saber que el amor
Fuese tan cruel
De ti me enamoré
Ay, desde que no te veo…

Lamento por Alegrías (переклад)

якщо я тобі колись знадоблюся
Я буду тут
без страху стукай у мої двері
моє серце досі б'ється за тебе
Останній раз просто згадуючи тебе
Я не міг заснути
О, раз я тебе не бачила
Години та хвилини
Вони додаються з часом
О, якби ти був у мене поруч
дуже близький мені
мої печалі закінчилися б
самотність зневажила мене
Безжально
Він мене не покидає, він завжди поруч
щоб нагадати мені про твою персону
Ну, не знаючи того кохання
це було так жорстоко
Я закохався в тебе
Ой, як я тебе не бачила...