Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda), виконавця - La Shica
Дата випуску: 03.03.2008
Мова пісні: Іспанська
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda)(оригінал) |
Dos carnes paralelas |
La tuya y la mía |
Buscando multiplicaciones |
Cambiando besos por limones |
Guiños por canciones |
Y un fajo de amor |
Dos carnes paralelas |
Dos calaveras |
Bajo un mismo cielo |
Dame otro trago seco |
De tu boca |
Que ahora mi mano le toca |
Dobla tu vuelo |
Enraízame el corazón |
Y no me pidas perdón |
Que yo no busco consuelo |
Va por ti |
Por esta quimera |
Que si come mata |
Cierra primavera |
Mi amor es una timba peligrosa |
Préstame una ficha rosa |
Pa comprar fidelidad |
Desnúdame |
Tu escalera de postura |
A cuanto estaba la carne |
La cambio por dos figuras |
En esta vida presa de loco manía |
Voy rogando valentía |
Pa decirte la verdad |
Dos carnes paralelas |
Dos calaveras |
Bajo un mismo cielo |
Dame otro trago seco de tu boca |
Que ahora mi mano la toca |
Dobla tu vuelo |
Enraízame el corazón |
Y no me pidas perdón |
Que yo no busco consuelo |
Aposte por esta quimera |
Que si come mata |
Cierra primavera |
Desnúdame tu escalera de postura |
A cuanto estaba la carne |
La cambio por dos figuras |
En esta vida presa de loco manía |
Voy rogando valentía |
Pa decirte la verdad |
(переклад) |
Два паралельних м'яса |
Твій і мій |
Шукаємо множення |
обмінятися поцілунками на лимони |
підморгує для пісень |
І пучок кохання |
Два паралельних м'яса |
два черепа |
під тим же небом |
Дай мені ще сухого напою |
З твоїх уст |
Що тепер моя рука торкається його |
подвоїти свій політ |
корінь моє серце |
І не проси у мене вибачення |
Що я не шукаю втіхи |
йде для вас |
для цієї химери |
Що якщо він їсть, то вбиває |
близька весна |
Моя любов - небезпечна темба |
позичи мені рожевий жетон |
Щоб купити вірність |
Роздягни мене |
Драбина вашої постави |
Скільки коштувало м'ясо |
Я міняю його на дві цифри |
У цьому житті стає жертвою божевільної манії |
Я благаю мужності |
сказати тобі правду |
Два паралельних м'яса |
два черепа |
під тим же небом |
Дай мені ще сухого напою зі свого рота |
Що зараз моя рука торкається її |
подвоїти свій політ |
корінь моє серце |
І не проси у мене вибачення |
Що я не шукаю втіхи |
Зробіть ставку на цю химеру |
Що якщо він їсть, то вбиває |
близька весна |
Роздягни мені свою поставу драбину |
Скільки коштувало м'ясо |
Я міняю його на дві цифри |
У цьому житті стає жертвою божевільної манії |
Я благаю мужності |
сказати тобі правду |