Переклад тексту пісні Toca Flamenco - Miguel Poveda

Toca Flamenco (оригінал)

Flamenco toca
Toca flamenco
Tu aire se lleva
Mi sentimiento
Quiero cantarle esta noche
A la luna
Y al amanecer al sol
Y si aliviara mis penas
Qué feliz sería yo
Qué bonitos son mis sueños
Porque en ellos estás tú
Como en la hoguera la llama
Como en el día la brisa
Que entra por mi ventana
Si no puedo tenerte
Me quedo en un rincón
Solito a esperar la muerte
Estoy buscando una razón
Que me devuelva la ilusión
Porque mi vida sin tu amor
Es como jardín sin la flor

Toca Flamenco (переклад)

грає фламінго
грати у фламінго
Ваше повітря займає
Моє відчуття
Я хочу заспівати тобі сьогодні ввечері
До місяця
А на світанку на сонці
І якщо це полегшило мої печалі
як би я був щасливий
Які прекрасні мої мрії
Тому що ти в них
Як у багатті полум'я
Як вдень вітерець
що входить через моє вікно
Якщо я не можу мати тебе
Я залишаюся в кутку
на самоті чекати смерті
Шукаю причину
поверніть мені ілюзію
Тому що моє життя без твоєї любові
Це як сад без квітки