Переклад тексту пісні A Mi Hermana - Miguel Poveda

A Mi Hermana - Miguel Poveda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Hermana, виконавця - Miguel Poveda. Пісня з альбому Suena Flamenco, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.01.2014
Лейбл звукозапису: Discmedi
Мова пісні: Іспанська

A Mi Hermana

(оригінал)
Me pesa el haberte «hablao»
La alegría de mi cara
Gitana te la has «llevao»
La alegría de mi cara
Como yo bien te camelo
Flamenca te la has «llevao»
Subí al cielo y hablé con Dios
Y consulté con «toítos» los santos
Qué motivos le había «dao»
A todos los santos del cielo
«Pa» que yo te quiera tanto
Por mi puerta pasó
Un flamenquito canastero
Y a mi hermana se llevó
Un gitanito canastero
Y a mi hermana se llevó
Por lo que tú quieras pase
Mis libros he «repasao»
Cuenta me tiene el dejarte
Son los toreros
Los que se amarran
Cuerdas en el pelo
Los que se amarran
Cinta en el pelo
(переклад)
Мені шкода, що я "поговорив з тобою"
радість мого обличчя
Циганка, ти її «взяла».
радість мого обличчя
Як і я, я зрадив тобі
Фламенка ви її «взяли».
Я піднявся на небо і розмовляв з Богом
І я порадився з «toítos» святими
Які причини він мав "дао"
Всім святим на небі
«Та», що я так тебе люблю
через мої двері пройшов
Канастеро фламінго
І моя сестра взяла
Циганський канастеро
І моя сестра взяла
За те, що ти хочеш, щоб сталося
Я «переглянув» свої книги
Обліковий запис змушує мене покинути вас
Вони тореадори
тих, хто зав'язує
мотузки у волоссі
тих, хто зав'язує
стрічка у волоссі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) 2011
Meu fado meu ft. Miguel Poveda 2014
Con Esa Morena 2014
El alfarero 2011
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco 2017
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona 2011
Guerra A La Guerra Por La Guerra 2015
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico 2010
Triana, Puente Y Aparte 2016
Serafino 2011
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2008
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Dejadme Llorar 2014
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares 2015
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2014
No Me Encontraron 2018
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Toca Flamenco 2014
Color de Aceituna 2014
Pastueño 2014

Тексти пісень виконавця: Miguel Poveda

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022