Переклад тексту пісні La Salvaora - Miguel Poveda

La Salvaora - Miguel Poveda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Salvaora, виконавця - Miguel Poveda. Пісня з альбому Suena Flamenco, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.01.2014
Лейбл звукозапису: Discmedi
Мова пісні: Іспанська

La Salvaora

(оригінал)
Que razón tenía
La pena traidora
Que el niño sufriera
Por la Salvaora.
Diecisiete años
Tiene mi criatura
Y yo no me espanto
De tanta hermosura.
Eres tan hermosa
Como el firmamento
Lástima que tengas
Malos pensamientos.
Quien te puso Salvaora
Qué poco te conocía
El que de ti se enamora
Se pierde «pa toa la vía».
Tengo a mi niño «embrujao»
Por culpa de tu querer
Si no yo fuera «casao»
Contigo me iba a perder.
Dios mío, qué pena más grande
El alma me llora
A ver cuando llega la hora
Que las intenciones se le vuelvan buenas
A la Salvaora.
(переклад)
що було правильно
зрадницьке покарання
що постраждала дитина
Для Сальваора.
Сімнадцять років
має моє створіння
І мені не страшно
Такої краси.
Ти така красива
як твердь
шкода, що у вас є
Погані думки.
Хто назвав тебе Сальваорою
як мало я тебе знав
Той, хто в тебе закохується
Ви втрачаєте "pa toa lavía".
У мене є моя «заворожена» дитина
Через твою любов
Якби я не був "казао"
З тобою я збирався втратити себе.
Боже мій, який сором
моя душа плаче
Побачимо, коли прийде час
Щоб наміри стали добрими
До Сальваора.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) 2011
Meu fado meu ft. Miguel Poveda 2014
Con Esa Morena 2014
El alfarero 2011
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco 2017
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona 2011
Guerra A La Guerra Por La Guerra 2015
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico 2010
Triana, Puente Y Aparte 2016
Serafino 2011
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2008
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Dejadme Llorar 2014
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares 2015
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2014
No Me Encontraron 2018
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
A Mi Hermana 2014
Toca Flamenco 2014
Color de Aceituna 2014

Тексти пісень виконавця: Miguel Poveda

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Den Exo Diefthinsi ft. Petros Karras 2012
Questions 2018
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007