Переклад тексту пісні La Niña de Fuego - Miguel Poveda

La Niña de Fuego (оригінал)

La luna te besa tus lágrimas puras
Como una promesa de buena aventura
La niña de fuego te llama la gente
Y te están dejando que mueras de sed
Ay niña de fuego, mi niña de fuego.
Dentro de mi alma yo tengo una fuente
Para que tu culpa se incline a beber
Ay niña de fuego, mi niña de fuego.
Mujer que llora y padece
Te ofrezco la salvación
Te ofrezco la salvación
Y el cariño ciego
Soy un hombre bueno que te compadece
Anda, quédate conmigo
Niña de fuego.

La Niña de Fuego (переклад)

Місяць цілує твої чисті сльози
Як обіцянка гарних пригод
Дівчину вогню тебе кличуть люди
І вони дають вам померти від спраги
О, дівчино вогню, моя дівчина вогню.
У моїй душі є джерело
За свою провину хилитися пити
О, дівчино вогню, моя дівчина вогню.
Жінка, яка плаче і страждає
Я пропоную тобі спасіння
Я пропоную тобі спасіння
і сліпе кохання
Я хороша людина, яка шкодує тебе
Давай, залишайся зі мною
Дівчина вогню.