Переклад тексту пісні Calle Del Mar - Miguel Poveda, Juan Carlos Romero

Calle Del Mar - Miguel Poveda, Juan Carlos Romero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calle Del Mar, виконавця - Miguel Poveda. Пісня з альбому Tierra De Calma, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 20.12.2007
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Іспанська

Calle Del Mar

(оригінал)
El aire azul de esta tarde
Es el que viene de la mar
Y el pueblo duerme a lo lejos
Con sus calles, con sus sueños
Con sus niños y con sus viejos
Los árboles de la orilla
Se repiten en el río
Y yo me repito pidiendo
Que de tus ojos a los míos
Vuele en el aire un te quiero
Cuantas veces yo me veo
Solo con mi pensamiento
Curándome las heridas
O recordando momentos
Que hacen más dulce la vida
(переклад)
Синє повітря цього дня
Це той, що приходить з моря
А місто спить вдалині
Зі своїми вулицями, зі своїми мріями
Зі своїми дітьми і зі своїми старими
Дерева на березі
Вони повторюються в річці
І я повторюю питання
Це від твоїх очей до моїх
Лети в повітрі і я люблю тебе
Скільки разів я бачу себе
наодинці зі своїми думками
загоює мої рани
Або згадуючи моменти
які роблять життя солодшим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) 2011
Meu fado meu ft. Miguel Poveda 2014
Con Esa Morena 2014
El alfarero 2011
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco 2017
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona 2011
Guerra A La Guerra Por La Guerra 2015
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico 2010
Triana, Puente Y Aparte 2016
Serafino 2011
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2008
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Dejadme Llorar 2014
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares 2015
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2014
No Me Encontraron 2018
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
A Mi Hermana 2014
Toca Flamenco 2014
Color de Aceituna 2014

Тексти пісень виконавця: Miguel Poveda