Переклад тексту пісні Woman - Mick Ronson

Woman (оригінал)

Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me Of all the people that I meet.
faces passin’on the street
The terms of life so incomplete and all the world lies at my feet alone
And every day remains the same.
there’s no one there to call my name
Who’s to stand behind my fame to me your eyes can show no pain anymore
Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me
I’m much too old to hesitate.
to stand behind and decide to wait
Know youve seen your mind and its great sorry girl you’re too damn late youre
alone
Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me Time’s so short please woman wear your hair down for me

(переклад)

Часу так мало, будь ласка, жінка, розпусти своє волосся для мене Час такий короткий, будь ласка, жінка, розпусти своє волосся для мене З всіх людей, яких я зустрічаю.
зустрічається на вулиці
Умови життя такі неповні, і весь світ лежить біля моїх ніг
І кожен день залишається таким же.
немає нікого, хто б назвав моє ім’я
Хто буде стояти за моєю славою для мене, твої очі більше не можуть показувати болю
Часу так мало, будь ласка, жінка, розправте своє волосся для мене Часу такий короткий, будь ласка, жінка, розпустіть своє волосся для мене Часу так коротко, будь ласка, жінка, розпустіть своє волосся для мене Часу так коротко, будь ласка, жінка, розпустіть для мене волосся
Я занадто старий, щоб вагатися.
щоб стояти позаду й вирішити почекати
Знайте, що ви бачили свій розум, і вам дуже шкода, дівчино, що ви занадто запізнилися
на самоті
Часу так мало, будь ласка, жінка, розправте волосся для мене Часу так коротко, будь ласка, жінка, розпустіть своє волосся для мене Часу так коротко, будь ласка, жінка, розпусти своє волосся заради мене