Переклад тексту пісні To Live For Love - Michelle

To Live For Love (оригінал)

The sun fills up the room
embracing you with light
and you feel save and warm
darkness disappears
and everything ist bright
as you turn to meet the dawn
flames will met the ice
you feel the fire burning inside
emptiness and grey
gone and far away
when you hear the melody
heaven sings the song that you feel
To live for love
means you`ll never die
to live for love
for all of your life
you’ll see
forever’s here to stay
now sometimes love will lend
and stay with you for all of your life
mhhh sometimes a love that’s lend
a warmer grave romance
and you want the melody
heaven sing the song that you feel
hand in hand with you
living our love forever
and we fly as far as we can dream
everything we share
the tears and all the laughter
when i’m with you
i know it’s love i feel

To Live For Love (переклад)

Сонце заповнює кімнату
обіймаючи тебе світлом
і ти почуваєшся врятованим і теплим
темрява зникає
і все яскраво
коли ти повертаєшся назустріч світанку
полум'я зустрінеться з льодом
відчуваєш, як всередині горить вогонь
порожнеча і сірість
пішов і далеко
коли ти чуєш мелодію
небо співає пісню, яку ти відчуваєш
Щоб жити для кохання
означає, що ти ніколи не помреш
жити для кохання
на все твоє життя
ви побачите
назавжди тут, щоб залишитися
тепер любов іноді позичить
і залишатися з тобою на все життя
мххх іноді любов, яку позичають
тепліший могильний роман
і ти хочеш мелодію
небеса співають пісню, яку відчуваєш
рука об руку з вами
жити своєю любов'ю вічно
і ми літаємо наскільки можемо мріяти
все, чим ми ділимося
сльози і весь сміх
коли я з тобою
я знаю, що я відчуваю любов