| Das ging eiskalt unter die Haut
| Воно застигло тобі під шкіру
|
| Hab dir bedingungslos vertraut
| Я довіряв тобі беззастережно
|
| Die Wahrheit kam wie ein Taifun
| Правда прийшла як тайфун
|
| Es gibt eine andrÂ'e
| Є й інше
|
| Da stand ich nun
| Так я був
|
| Ein Herz voll Wut
| Серце, сповнене гніву
|
| Wer ist der Mann der sowas tut
| Хто той чоловік, який це робить
|
| Ich will nicht was nicht mir gehart
| Я не хочу того, що не моє
|
| Auch wennÂ's noch so weh tut
| Навіть якщо так боляче
|
| Da gib es auch nichts zu verzeihÂ'n
| Прощати теж нема чого
|
| Und traurig sein kann ich allein
| І я можу сумувати на самоті
|
| Ein Flastern im Wind
| Миготіння на вітрі
|
| Ist immer noch da
| Є ще там
|
| Dann harÂ' ich oft nachts
| Тоді у мене це часто буває вночі
|
| Deine Stimme ganz nah
| твій голос дуже близький
|
| Wenn du leise sagst
| Якщо ти тихо скажеш
|
| Es ist gar nichts voraber
| Це нічого наперед
|
| Dann har ich dir zu
| Тоді я ображаю тебе
|
| Da bist du wieder du
| Ось ви знову
|
| Und ich traum mich zu dir
| І я мрію про тебе
|
| Bis der Morgen beginnt
| До початку ранку
|
| Harst du auch bei Nacht
| Вам теж важко вночі
|
| Dieses Flastern im Wind
| Що мерехтить на вітрі
|
| Wir hatten viel zu wenig Zeit
| Нам не вистачало часу
|
| Zu wenig Raum far Zartlichkeit
| Замало місця для ніжності
|
| Wir wollten alles oder nichts
| Ми хотіли все або нічого
|
| Und alles auf einmal
| І все відразу
|
| Ich war wie ein verwahntes Kind
| Я був як розпещена дитина
|
| Far deine Ziele manchmal blind
| Далеко ваші цілі іноді сліпі
|
| Hab meine Seele dicht gemacht
| Заткни мою душу
|
| Und sagte: dann geh doch
| І сказав: іди тоді
|
| Vergessen und dann aus vorbei
| Забудь і тоді все закінчиться
|
| Auf einmal war ich viel zu frei
| Раптом я був занадто вільним
|
| Ein Flastern im Wind
| Миготіння на вітрі
|
| Harst auch du dieses Flastern im Wind
| Ви також відчуваєте це мерехтіння на вітрі?
|
| Harst auch du dieses Flastern im Wind | Ви також відчуваєте це мерехтіння на вітрі? |