Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einsam Ohne Dich, виконавця - Michelle. Пісня з альбому Rouge, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Capitol, EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Einsam Ohne Dich(оригінал) |
| Einsam ohne dich |
| Wenn du bei mir bist dann ist meine Welt wunderschön, |
| ich ginge mit dir wohin alle 4 Winde uns wehen, |
| ich halt dich nicht fest du kannst gehen, |
| ich hoffe nur du wirst verstehen, |
| denn wenn du nicht da bist hört meine Welt auf sich zu drehen, |
| Refrain |
| Denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| sag mal liebst du mich, liebst du mich oder, |
| liebst du mich nicht, |
| ganz egal was es ist, ich bin einsam ohne dich. |
| Ich schließe die Augen und träume dich in meine Welt, |
| Prinz und Prinzessein die er fest in seinem Arm hält, |
| ich sage dir nicht was ich fühl, gebe mich stark ja fast kühl, |
| doch hinter der Maske versteckt sich so unendlich viel, |
| Refrain |
| Denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| sag mal liebst du mich, liebst du mich, oder |
| liebst du mich nicht, |
| ganz egal was es ist, ich bin einsam ohne dich. |
| Es kommt unsere Zeit, ich kann’s spüren, |
| wann immer wir zwei uns berühren, |
| Herz und Verstand und die Liebe wird dich zu mir führen. |
| Sag mal liebst du mich, liebst du mich, oder |
| Liebst du mich nicht, |
| ganz egal was es ist ich bin einsam ohne dich. |
| Refrain |
| Denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| denn ich bin einsam, einsam ohne dich, |
| sag mal liebst du mich, liebst du mich, oder, |
| liebst du mich nicht, |
| ganz egal was es ist, ich bin einsam ohne dich. |
| Denn ich bin einsam, |
| denn ich bin einsam, |
| sag mal liebst du mich, liebst du mich, oder |
| liebst du mich nicht, |
| ganz egal was es ist, ich bin einsam ohne dich. |
| (переклад) |
| Самотньо без тебе |
| Коли ти зі мною, мій світ прекрасний |
| Я б пішов з тобою туди, куди нас віють усі 4 вітри, |
| Я не буду тримати тебе міцно, ти можеш йти |
| Я просто сподіваюся, що ви зрозумієте |
| Бо коли тебе немає поруч, мій світ перестає крутитися |
| рефрен |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| скажи мені, ти мене любиш, ти мене любиш чи |
| ти мене не любиш, |
| що б це не було, мені самотньо без тебе. |
| Я закриваю очі і мрію про тебе у свій світ |
| Принц і принцеса, яких він міцно тримає на руках, |
| Я не скажу тобі, що я відчуваю, прикидайся, що я сильний, майже крутий, |
| але за маскою так багато приховано, |
| рефрен |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| скажи ти мене любиш, ти мене любиш або |
| ти мене не любиш, |
| що б це не було, мені самотньо без тебе. |
| Наш час наближається, я це відчуваю |
| щоразу, коли ми двоє торкаємося |
| серце, розум і любов приведуть тебе до мене. |
| Скажи ти мене любиш, ти мене любиш або |
| ти мене не любиш, |
| що б там не було, мені самотньо без тебе. |
| рефрен |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| Бо я самотня, самотня без тебе |
| скажи мені, ти мене любиш, чи любиш ти мене, або |
| ти мене не любиш, |
| що б це не було, мені самотньо без тебе. |
| Бо я самотній |
| бо я самотній |
| скажи ти мене любиш, ти мене любиш або |
| ти мене не любиш, |
| що б це не було, мені самотньо без тебе. |