Переклад тексту пісні Ein Morgen im November - Michelle

Ein Morgen im November (оригінал)

Es war ein Morgen im November
als du sagtest da du gehst
Das du mich und meine Träume
Mein ganzes Leben nicht verstehst
Und ich dachte es wird weh tun
Wenn mein Herz daran zerbricht
Doch in Wahrheit
Sah ich endlich wieder Licht
Es war ein Morgen im November
Als ich selber zu mir fand
Und im Grau in Grau der Wolken
Lag ein unentdecktes Land.
Als du gings begann der Nebel
Sich ganz langsam zu verziehn
Es war ein Morgen im November
Da fingen Rosen an zu blühn
Es war ein Morgen im November
Da fingen Rosen an zu blühn
Es war ein Morgen im November
Und ein Koffer vor der Tür
Nein ich sagte nicht dann geht doch
Aber auch nicht bleib doch hier
Alte Blätter fallen leise
Wenn ein Baum sie mal verliert
und so ähnlich
Ist es dir und mir passiert
Es war ein Morgen im November
Als ich selber zu mir fand
Und im Grau in Grau der Wolken
Lag ein unentdecktes Land
Als du gings begann der Nebel
Sich ganz langsam zu verziehen
Es war ein Morgen im November
da fingen Rosen an zu blühn
Im November fingen Rosen
fingen Rosen an zu blühn

Ein Morgen im November (переклад)

Був листопадовий ранок
коли ви сказали, що ви йдете
Щоб ти я і мої мрії
Все життя не розумію
І я думав, що буде боляче
Коли моє серце розривається
Але по правді
Нарешті я знову побачив світло
Був листопадовий ранок
Коли я знайшов себе
І в сірих в сірих хмарах
Покладіть невідкриту країну.
Коли ти пішов, почався туман
Прощати дуже повільно
Був листопадовий ранок
Потім почали цвісти троянди
Був листопадовий ранок
Потім почали цвісти троянди
Був листопадовий ранок
І валіза перед дверима
Ні, я не сказав, що тоді все добре
Але й тут не залишайся
Старе листя тихо опадає
Коли дерево втрачає її
і щось подібне
Чи траплялося це зі мною?
Був листопадовий ранок
Коли я знайшов себе
І в сірих в сірих хмарах
Закладіть невідкриту землю
Коли ти пішов, почався туман
Прощати дуже повільно
Був листопадовий ранок
потім почали цвісти троянди
У листопаді почалися троянди
почали цвісти троянди