Переклад тексту пісні Das Lachen Eines Kindes - Michelle

Das Lachen Eines Kindes (оригінал)

Ein kleiner Stern
Erhellt die Nacht
Ich schau im nach und wünsche dir viel glück
Für diesen Flug ein ganzes leben lang
Leuchte kleiner Stern schau nicht zurück
Sei wachsam halt die Augen auf es wird nicht immer leicht
Doch wenn du scheinst mit deinen licht dann hast du es fast erreicht
Denn das lachen eines Kindes das im herzen lebt und scheint
Wie ein kleiner Stern am Himmel dann zur sonne sich vereint
Nur das lachen eines Kindes ist die Zukunft hell und klar
Ist die antwort auf die frage ``willst du leben bitte ja``
Jedes licht das dort am Himmel steht
Ist ein weg, ein leben Traum und ziel
Hilf auch du dass es hell scheinen kann
Und von ganzen Herzen leben will
Nur wenn wir Kinder liebe geben
Schaun wir nach vorn und nicht zurück
Denn sie sind ein Geschenk des Himmels
``pures glück``
Raifrant
Und wenn ich nachts zum Himmel schau
Dann seh ich dich dann weiß ich ganz genau
Ganz genau
Denn das lachen eines Kindes das im herzen lebt und scheint
Wie ein kleiner Stern am Himmel dann zur sonne sich vereint
Nur das lachen eines Kindes ist die Zukunft hell und klar
Ist die antwort auf die frage willst du leben
Denn das lachen eines Kindes das im herzen lebt und scheint
Wie ein kleiner Stern am Himmel dann zur sonne sich vereint
Nur das lachen eines Kindes ist die Zukunft hell und klar
Ist die antwort auf die frage ``willst du leben bitte ja``

(переклад)

Маленька зірка
Засвіти ніч
Я перевірю і побажаю вам удачі
За цей політ на все життя
Сяй, маленька зірочка, не озирайся
Будьте пильні, тримайте очі відкритими, це не завжди буде легко
Але якщо ви сяєте своїм світлом, то ви майже досягли цього
Тому що сміх дитини, що живе і світиться в серці
Як маленька зірка на небі, потім з’єднується, утворюючи сонце
Просто дитячий сміх, майбутнє світле і ясне
Це відповідь на питання ``Хочеш жити, будь ласка, так``
Кожне світло, що є на небі
Це шлях, життєва мрія і мета
Ви теж можете допомогти, щоб воно яскраво сяяло
І всім серцем хочу жити
Тільки якщо ми даруємо дітям любов
Давайте дивитися вперед, а не назад
Тому що вони подарунок з неба
``чиста удача``
Райфрант
І коли я дивлюся на небо вночі
Тоді я побачу тебе, тоді я точно знаю
Точно
Тому що сміх дитини, що живе і світиться в серці
Як маленька зірка на небі, потім з’єднується, утворюючи сонце
Просто дитячий сміх, майбутнє світле і ясне
Це відповідь на питання чи хочеш ти жити
Тому що сміх дитини, що живе і світиться в серці
Як маленька зірка на небі, потім з’єднується, утворюючи сонце
Просто дитячий сміх, майбутнє світле і ясне
Це відповідь на питання ``Хочеш жити, будь ласка, так``