| Viens te faire chahuter (оригінал) | Viens te faire chahuter (переклад) |
|---|---|
| Oh non, n’attends pas de roses Bonjour | О ні, не чекайте троянд Привіт |
| Des papouilles nous deux toujours | Метелики ми вдвох завжди |
| Je ne suis pas de l’espoir | Я не маю надії |
| Moi, je ne pense qu'à ce soir | Я, я думаю тільки про сьогоднішній вечір |
| Jette tes poèmes dans tes tiroirs | Кидайте вірші у свої шухляди |
| Et sors-les pour une autre histoire | І витягніть їх для іншої історії |
| Je ne connais de la vie | Я не знаю життя |
| Qu’aujourd’hui | Це сьогодні |
| Viens te faire chahuter | Приходьте, погрубійте |
| Te faire chahuter | Змусити вас хизуватися |
| Chahuter | heckling |
| Te faire chahuter | Змусити вас хизуватися |
| Trop tôt pour parler de mariage | Зарано говорити про шлюб |
| Les papiers ça me rend sage | Папірці роблять мене мудрим |
| Et la mairie c’est ici | А ратуша тут |
| Pas très très loin de mon lit | Не дуже далеко від мого ліжка |
| Oublie tout c’qu’on t’a appris | Забудьте все, чого вас вчили |
| Laisse-moi te montrer ma vie | Дозволь мені показати тобі своє життя |
| Je ne connais de l’histoire | Я не знаю історії |
| Que ce soir | Це сьогодні ввечері |
| Moi, je ne pense qu'à ce soir | Я, я думаю тільки про сьогоднішній вечір |
