Переклад тексту пісні Time Will Tell - Michel Polnareff

Time Will Tell (оригінал)

You say that you’re my little girl
You say that you’re my little girl
What to do, I don’t know
If you tell the truth or no
I remember once before
When I came, you closed the door
You say that you’re my little girl
You say that you’re my little girl
If I go you say you’ll pine
If I stay you’re mine, mine, mine
Though you say your care for me
Time must pass for me to see
You say that you’re my little girl
You say that you’re my little girl
There may be a chance for us
If in you I place my trust
If I willl take some little time
But I’ll know you’re mine, mine, mine
You must stay and I must go
When we meet then you’ll know
In your mind if we can be
Time will tell and we see
(Merci à Bellasphem pour cettes paroles)

Time Will Tell (переклад)

Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Що робити, я не знаю
Якщо ви говорите правду чи ні
Я пригадую якось раніше
Коли я прийшов, ти зачинив двері
Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Якщо я піду, ви скажете, що занудьте
Якщо я залишусь, ти мій, мій, мій
Хоча ти кажеш, що турбуєшся про мене
Повинен пройти час, щоб я побачила
Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Ти кажеш, що ти моя маленька дівчинка
Можливо, у нас є шанс
Якщо я довіряю вам
Якщо я займу трохи часу
Але я буду знати, що ти мій, мій, мій
Ти повинен залишитися, а я му піти
Коли ми зустрінемося, ви дізнаєтеся
У вашому розумі, якщо ми можемо бути
Час покаже, а ми побачимо
(Merci à Bellasphem pour cettes paroles)