Переклад тексту пісні Tibili - Michel Polnareff

Tibili (оригінал)

Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
De rêve, de rêve
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
De rêve, de rêve
Et si un jour tu me quittes
Mon amour reviens-moi bien vite
Et je te tiendrai la main
Jusqu’au petit matin
Et nous serons bien
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
De rêve, de rêve
Tu as, Schoubidoua
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Tu as, Schoubidoua
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Je ne sais pas ce qui se passe
Non, mon coeur, que veux-tu que j’y fasse
Car de tes cheveux fous
Oui, je suis jaloux
Je te l’avoue
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
Tu as, tu as, un tibili-wa
De rêve, de rêve
Tu as, Schoubidoua
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Tu as, Schoubidoua
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa

(переклад)

Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Мрійте, мрійте
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Мрійте, мрійте
І якщо одного дня ти покинеш мене
Моя любов скоро повернеться до мене
І я буду тримати тебе за руку
До світанку
І у нас все буде добре
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Мрійте, мрійте
Маєш, Шубіду
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Маєш, Шубіду
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Я не знаю, що відбувається
Ні, серце моє, що ти хочеш, щоб я з цим зробив
Через твоє шалене волосся
Так, я заздрю
зізнаюся тобі
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Маєш, маєш тибілі-ва
Мрійте, мрійте
Маєш, Шубіду
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Маєш, Шубіду
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa
Schoubidoua wa