Переклад тексту пісні Come On Lady Blue - Michel Polnareff

Come On Lady Blue (оригінал)

Once again today, yeah
When the sun began to shine, I said maybe
That’s the day, yeah
That you’ll come and be mine, you said maybe
Come on, lady blue — I want to be with you
Come on, lady blue — come on out of the blue
Suddenly you say, yeah
That you’d die without me too, I said «Really»?
Is it the day, yeah
That you’ll come and be mine, you say «Really?»
Come on, lady blue — I want to be with you
Come on, lady blue — come on out of the blue
Once again today, yeah
When the sun is going down, I get lonely
You didn’t stay, yeah
You only did it to tease me, then leave me
Come on, lady blue — I want to be with you
Come on, lady blue — come on out of the blue
Come on, lady blue — I want to be with you
Come on, lady blue — come on out of the blue

(переклад)

Сьогодні ще раз, так
Коли сонце почало світити, я сказав, що можливо
Ось такий день, так
Що ти прийдеш і будеш моїм, ти сказав, можливо
Давай, леді Блю — я хочу бути з вами
Давай, леді блакитна — давай не не з неба
Раптом ти скажеш: так
Що ти теж помреш без мене, я сказала: «Справді»?
Це день, так
Що ти прийдеш і будеш моїм, ти скажеш «Справді?»
Давай, леді Блю — я хочу бути з вами
Давай, леді блакитна — давай не не з неба
Сьогодні ще раз, так
Коли сонце заходить, мені стає самотньо
Ти не залишився, так
Ти зробив це лише для того, щоб дражнити мене, а потім залишив мене
Давай, леді Блю — я хочу бути з вами
Давай, леді блакитна — давай не не з неба
Давай, леді Блю — я хочу бути з вами
Давай, леді блакитна — давай не не з неба