| Manna From Heaven (оригінал) | Manna From Heaven (переклад) |
|---|---|
| Maggie: These people are hungry- and so far from home | Меггі: Ці люди голодні, і так далеко від дому |
| w/Petrov: There’s nothing to give them-there's nothing to eat | w/Petrov: Їм нема чого давати – нема що їсти |
| w/Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | З натовпом: Гей-о-й-й-ой-ой-ой-ой |
| Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | Гей-ой-ой-ой-ой-ой |
| Hero: Take this bread we pray for your blessing | Герой: Візьми цей хліб, ми молимося за твоє благословення |
| Take this meat our meager possession | Візьміть це м’ясо в наше мізерне володіння |
| Multiply so no one goes hungry | Помножте, щоб ніхто не залишився голодним |
| And we will give thanks to our Wonderful Father | І ми будемо дякувати нашому Чудовому Батьку |
| Maggie, Jude, Petrov & All: Chorus | Меггі, Джуд, Петров і всі: Хор |
| Like the manna fell from heaven | Як манна впала з неба |
| See our Hero feed His children-with love | Дивіться, як наш Герой годує Своїх дітей - з любов'ю |
| Manna falling all around us | Навколо нас падає манна |
| See our Hero come to bless us-with love | Побачте, як наш Герой прийшов поблагословити нас любов’ю |
| Petrov: Is happening do my eyes deceive me | Петров: Так буває, мене очі обманюють |
| Friends back home will never believe me | Друзі вдома мені ніколи не повірять |
| Miracles defy explanation | Чудеса не піддаються поясненню |
| So I’ll just give thanks to our Wonderful Father | Тому я просто подякуватиму нашому Чудовому Батьку |
| All: Chorus | Усі: Приспів |
| Like the manna fell from heaven | Як манна впала з неба |
| See our Hero feed His children-with love | Дивіться, як наш Герой годує Своїх дітей - з любов'ю |
| Manna falling all around us | Навколо нас падає манна |
| See our Hero come to bless us-with love | Побачте, як наш Герой прийшов поблагословити нас любов’ю |
| Yahweh Yahweh sweet Adonai | Ягве Ягве, милий Адонай |
| w/Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | З натовпом: Гей-о-й-й-ой-ой-ой-ой |
| Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | Гей-ой-ой-ой-ой-ой |
| sweet Adonai 2x | солодкий Адонай 2x |
| Hero: Dude Gimmie that thing | Герой: Чувак, Гіммі, ця штука |
| Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | Натовп: Гей-о-й-ой-ой-ой-ой |
| Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o | Гей-ой-ой-ой-ой-ой |
| sweet Adonai Yahweh | милий Адонай Ягве |
| Jude: Hey what was that? | Джуд: Гей, що це було? |
| Petrov laughs | Петров сміється |
Переклад тексту пісні Manna From Heaven - Michael Tait, Mark Stuart, Rebecca St. James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manna From Heaven , виконавця -Michael Tait
Дата випуску:04.09.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
| 2007 |