Переклад тексту пісні Ökostrom - Mia.

Ökostrom - Mia.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ökostrom, виконавця - Mia..
Дата випуску: 07.03.2004
Мова пісні: Німецька

Ökostrom

(оригінал)
Ich bin heut morgen aufgewacht
Was hab ich seitdem alles falsch gemacht?
Eine Stimme aus dem Radio
Sagt heute wär sie gar nicht froh
Das wir auf fremde Kosten glücklich sind
Ich seh mich um und glaub dass es stimmt
Klebt an meinem Kaffee Blut?
Schmeckt er deshalb nur halb so gut?
Dann geh ich auf die Strasse und das tut weh
Weil ich statt einem Lächeln nur leere Gesichter seh
Ich bin gerad aufgewacht
Hab meine Augen aufgemacht
Für einen ersten Schritt ist es nie zu spät!
Ich habe angefangen
Ich hab jetzt Ökostrom
Ich will mein Leben, weil es sonst ein andrer lebt
Ich ärger mich, es ist zum schreien
Ich tret von einem Fettnapf in den nächsten rein
Wer trug mein Make-up zuerst?
Wer findet Tiertests nicht verkehrt?
Wo fließt das viele Wasser hin
Während ich noch am Zähneputzen bin?
Ist meine Jeans auch p.c.
Wer gibt mir dafür eine Garantie?
Dann steig ich in die Bahn und das tut weh
Ich seh das ich was ändern kann und das ich auch was ändern will
Ich bin gerad aufgewacht
Hab meine Augen aufgemacht
Für einen ersten Schritt ist es nie zu spät!
Ich habe angefangen
Ich hab jetzt Ökostrom
Ich will mein Leben, weil es sonst ein andrer lebt
Es ist nie zu spät!
(переклад)
Я прокинувся сьогодні вранці
Що я зробив не так відтоді?
Голос з радіо
Каже, що сьогодні не була щаслива
Щоб ми щасливі за чужий рахунок
Я дивлюся навколо і думаю, що це правда
Чи є кров на моїй каві?
Чи тому воно лише наполовину смачніше?
Потім я виходжу на вулицю і це болить
Бо замість посмішки я бачу лише порожні обличчя
я щойно прокинувся
відкрив очі
Ніколи не пізно зробити перший крок!
Я почав
Тепер у мене зелена електрика
Я хочу своє життя, бо інакше його проживе хтось інший
Я злий, це кричить
Я крокую від однієї помилки до наступної
Хто перший наніс мій макіяж?
Хто не вважає, що випробування на тваринах є неправильними?
Куди вся ця вода
Поки я ще чищу зуби?
Чи мої джинси також п.п.
Хто дає мені гарантію на це?
Потім я сідаю в потяг, і це боляче
Я бачу, що можу щось змінити, і я теж хочу щось змінити
я щойно прокинувся
відкрив очі
Ніколи не пізно зробити перший крок!
Я почав
Тепер у мене зелена електрика
Я хочу своє життя, бо інакше його проживе хтось інший
Ніколи не пізно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nie gesagt ft. Mia. 2020
Nein! Nein! Nein! 2015
Fallschirm 2011
Immer wieder 2011
Das Haus 2011
Die Frau 2011
Rien ne va plus 2011
Sturm 2011
Brüchiges Eis 2011
Der Einzige 2011
Am Tag danach 2011
La Boom 2011

Тексти пісень виконавця: Mia.