Переклад тексту пісні Das Haus - Mia.

Das Haus (оригінал)

Ich hab mir ein neues Haus gesucht.
Ich hab mir deines ausgesucht.
Ich hab mir deines ausgesucht.
Weil es, Sturmfest aussah.
Ich hab nie weiße Wände gesucht.
Hab keinen Neubau gesucht.
Ich hab mir eins ausgesucht,
Wo die Tür, weit auf war.
Ich hab, nicht mit Farbe gespart.
Ich hab’s mir schön ausgemalt.
Mir gefiel was ich sah.
Also bleib ich, wo ich war.
Ich kam, nicht ganz ungefragt.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.
Ich hab auf Instinkte vertraut.
Nicht nur auf Treibsand gebaut.
War Nachts, nackt im Raubtierhaus,
Um zu sehen, wo’s hinführt.
Ich hab dort nach Antwort gesucht.
Ich hab’s mit Fragen versucht.
Hab auch Erfolg verbucht.
Jedoch noch kein Wunder.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.

Das Haus (переклад)

Я шукав новий будинок.
Я вибрав твій.
Я вибрав твій.
Тому що це було схоже на Stormfest.
Я ніколи не шукав білих стін.
Я не шукав нової конструкції.
Я вибрав одну
Де двері були відкриті навстіж.
Я не скупився на фарбу.
Я гарно намалював.
Мені сподобалося те, що я побачив.
Тому я залишаюся там, де був.
Я прийшов, не без запиту.
Я прийшов, щоб забрати простір з вашого простору.
Приходьте висловити себе на відкритому просторі.
Я прийшов відмовитися від свого місця.
Щоб прийняти тебе за мене.
Я довіряв інстинктам.
Не просто побудований на швидких пісках.
Був уночі голий у домі хижака,
Щоб побачити, куди це веде.
Я шукав там відповідь.
Я намагався задавати питання.
У мене теж був успіх.
Втім, не дивно.
Я прийшов, щоб забрати простір з вашого простору.
Приходьте висловити себе на відкритому просторі.
Я прийшов відмовитися від свого місця.
Щоб прийняти тебе за мене.
Я прийшов, щоб забрати простір з вашого простору.
Приходьте висловити себе на відкритому просторі.
Я прийшов відмовитися від свого місця.
Щоб прийняти тебе за мене.