| Wer hat dir diesen Floh ins Ohr gesetzt?
| Хто тобі ту блоху у вухо засунув?
|
| Ich dachte erst, das wär ein Scherz
| Спочатку я подумав, що це жарт
|
| Jetzt sagst du, dass du das schon immer wolltest
| Тепер ви кажете, що завжди хотіли цього
|
| Das kann nicht sein, ist das dein Ernst?
| Цього не може бути, ти серйозно?
|
| Jetzt mach mal ruhig, lass uns reden
| А тепер заспокойся, поговоримо
|
| Ich bin doch immer für dich da
| Я завжди поруч з тобою
|
| Ich weiss, wir finden eine Lösung, die uns beiden gefällt
| Я знаю, що ми знайдемо рішення, яке сподобається нам обом
|
| Und seh’n dann weiter nächstes Jahr
| А потім побачимо наступного року
|
| Was habe ich nur falsch gemacht?
| Що я зробив не так?
|
| Warum tust du mir das an?
| Чому ти це робиш зі мною?
|
| Du hast nur an dich gedacht
| Ти думав тільки про себе
|
| Du hast nur an dich gedacht
| Ти думав тільки про себе
|
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Das ist nicht gut für dich
| Це не добре для вас
|
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Denn das gefällt mir nicht
| Бо мені це не подобається
|
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Ich wiederhole mich
| повторюю себе
|
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Nein! | Ні! |
| Tu' mir das nicht an
| Не роби так зі мною
|
| Ist dir klar, was das für mich bedeutet?
| Ти усвідомлюєш, що це означає для мене?
|
| Hast du dir das mal überlegt?
| Ви думали про це?
|
| Wenn du das machst, sind wir getrennte Leute
| Якщо ви це зробите, ми окремі люди
|
| Du bist ja völlig überdreht | Ти повністю занепав |