Переклад тексту пісні Die Frau - Mia.

Die Frau (оригінал)

Es ist sechs tage her, da traf ich diese frau
Ihre tricks waren verblüffend, sie faszinierte mich sehr
Sie nahm mich bei der hand, ging mit mir bis zum rand
Ließ mich gehen und verschwand und ich wollt hinter ihr her
Seit dieser nacht, glaub mir seit dieser nacht
Seh ich mir mann und frau, frau und mann
Mit ganz anderen augen an
So nah, wie sie, kam mir noch keine frau
Sie zog mich an und zwang mich zu tun, was ich mich sonst nicht trau
So nah wir ihr, kam ich noch keiner frau
So lang es schmeckt, ob mann, ob frau, will ich mich alles trauen
Das nächste, dass ich weiß, sie steht vor meiner tür
Holt mich ab, nimmt mich mit und zeigt mir, wo es ihr gefällt
Wir tasten uns voran, ich lerne schnell und fang an zu verstehen
Und verlang, was uns beiden gefällt
Seit dieser nacht, glaub mir seit dieser nacht
Seh ich mir mann und frau, frau und mann
Ganz anders nachgedacht

(переклад)

Вже шість днів я зустрів цю жінку
Її фокуси були дивовижні, вона мене дуже захопила
Вона взяла мене за руку, підвела до краю
Відпустив мене і зник, а я хотів піти за нею
З тієї ночі, повір мені з тієї ночі
Я бачу чоловіка і жінку, жінку і чоловіка
З зовсім іншими очима
Жодна жінка ніколи не підходила до мене так близько, як вона
Вона одягла мене і змусила робити те, на що я зазвичай не наважуюся
Я ніколи не був так близько, як вона, до жінки
Поки це смачно, чоловік чи жінка, я хочу наважитися на що-небудь
Наступне, що я знаю, вона біля моїх дверей
Візьми мене, візьми і покажи, де їй подобається
Ми відчуваємо свій шлях вперед, я швидко вчуся і починаю розуміти
І вимагати того, що нам обом подобається
З тієї ночі, повір мені з тієї ночі
Я бачу чоловіка і жінку, жінку і чоловіка
Мислення по-іншому