Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sturm, виконавця - Mia..
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Sturm(оригінал) |
Brennende Sohlen, Hämmernde Schritte. |
Ich Hole weit aus und nehme Reißaus. |
Fliehende Schatten, Tanzende Schatten. |
Ich laufe so, als wäre |
der Teufel selbst hinter mir her. |
Ich Stemme mich gegen den Wind, |
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn. |
Ich laufe solang' |
Bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt. |
Und nur nach Vorn. |
Nie Zurück. |
Nur nach Vorn. |
Es sind nur ein paar Schritte, |
zwischen mir und dem, was kommt. |
Immer nur noch ein paar Meter mehr |
zwischen mir und meinem Morgen. |
Eiskalte Hände, Glühende Wangen, Endlose Wege. |
Nichts hält mich auf, ich lauf, an all dem vorbei. |
Nur wenn ich jetzt anfang' zu überlegen, |
ob ich je aufhör, wird es so sein. |
Ja dann knick ich ein. |
Ich stemme mich gegen den Wind, |
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn. |
Ich laufe solang' |
bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt. |
Und nur nach Vorn. |
Nie Zurück. |
Nur nach Vorn. |
Nein, nie zurück. |
Oh nein nie nie nie… |
Oh nein nie Zurück |
Nur nach vorn |
(переклад) |
Пекучі підошви, стукіт кроки. |
Я простягаю руку й кидаюся на п’яти. |
Тіні тіні, танцюючі тіні. |
Я ходжу ніби |
сам диявол за мною. |
Я тримаюся проти вітру |
Я лежу проти вітру, і тільки вперед. |
Я бігаю до тих пір |
Поки не спалахне остання волокна мого тіла. |
І тільки вперед. |
Ніколи назад. |
Тільки вперед. |
Це всього кілька кроків |
між мною і тим, що буде. |
Ще кілька метрів |
між мною і моїм завтра |
Крижані руки, сяючі щоки, нескінченні стежки. |
Мене ніщо не зупиняє, я біжу, повз все це. |
Тільки якщо я почну думати зараз |
якщо я колись зупинюся, це буде так. |
Так, тоді я пристібаюся. |
Я тримаюся проти вітру |
Я лежу проти вітру, і тільки вперед. |
Я бігаю до тих пір |
поки не спалахне остання волокна мого тіла. |
І тільки вперед. |
Ніколи назад. |
Тільки вперед. |
Ні, ніколи не повертайся. |
О ні ніколи ніколи ніколи... |
О ні, ніколи не повертайся |
Тільки вперед |