| La Boom (оригінал) | La Boom (переклад) |
|---|---|
| Es ist gerad' viel zu schön. | Це просто занадто красиво. |
| Es ist gerad' viel zu schön. | Це просто занадто красиво. |
| Es ist gerad' viel zu schön, | Це просто занадто красиво |
| um wahr zu sein. | бути правдою. |
| Davon bin ich ein bisschen angezündet. | Мене це трохи запалює. |
| Ich bin ein bisschen angezündet. | Я трохи горю. |
| Ich bin ein bisschen, | я трохи |
| ein bisschen angezündet. | трохи освітлений. |
| Und Boom. | І бум. |
| Boom Boom. | бум-бум |
| Boom. | Бум. |
| Es fängt an, mich zu rühren, | Мене це починає хвилювати |
| es kitzelt und vibriert, | лоскоче і вібрує, |
| Ist kurz vorm eskalieren, | ось-ось загостриться |
| um damit wahr zu sein. | щоб бути правдою з цим. |
| Mutet verboten an. | Здається, заборонено. |
| Verboten gut und spannend. | Заборонено добре і захоплююче. |
| Ein reiner Glitzerstrahl, | Чистий блискучий промінь, |
| durchfährt mich wunderbar. | проходить через мене чудово. |
| Davon bin ich ein bisschen angezündet. | Мене це трохи запалює. |
| Ich bin ein bisschen angezündet. | Я трохи горю. |
| Ich bin ein bisschen angezündet, | Я трохи засвітився |
| ein bisschen angezündet. | трохи освітлений. |
| Und Boom. | І бум. |
| Boom Boom. | бум-бум |
| Boom. | Бум. |
| Es fängt an mich zu rühren, | Мене це починає хвилювати |
| Es kitzelt und vibriert, | Це лоскоче і вібрує |
| Ist kurz vorm eskalieren, | ось-ось загостриться |
| Um damit wahr zu sein. | Щоб бути правдою з цим. |
