Переклад тексту пісні Mein Freund - Mia.

Mein Freund - Mia.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Freund, виконавця - Mia..
Дата випуску: 04.09.2008
Мова пісні: Німецька

Mein Freund

(оригінал)
Du siehst mich fragend an, Mein Freund
Dein Lachen wirkt verkehrt, Mein Freund
Weil du nicht anders kannst, Mein Freund
Weil du es so wählst
Der gute alte Tanz, Mein Freund
Mit Vorsicht zu genießen, Mein Freund
Wer sich im Kreise dreht, Mein Freund
Ja, der hat es so gewählt
Komm her und Tanz mit mir
Hin und wieder mal
Da di da da da dam, da da
Komm her und Tanz mit mir
Sag mir mir woran du denkst, Mein Freund
Wenn die Musik erklingt, Mein Freund
Die dich zum Heulen bringt, Mein Freund
Weil du es so willst
Woher kommt dein Verdacht, Mein Freund
Die Takte seien gezählt, Mein Freund
Lies mir vom Munde ab, Mein Freund
Sind es nur wenn dus so willst
Komm her und tanz mit mir
Hin und wieder mal (5x)
Hin und her
La di da da da dam, da da, (3x)
La di da da
La di da da da dam, da da, (3x)
La di da da da da
Mein lieber Freund und Kupferstecher
Du hast ja recht
Vielleicht auch nicht, ich weiß es nicht!
Ich weiß nur eins: Ich kenn' dich doch gar nicht anders
Wie wäre das?
Du legst deine Hand, gekonnt in meine Hand
Und mir gehört der letze Tanz!
Komm schon her und Tanz mit mir
Hin und wieder mal, (5x)
Hin und her
Komm her und tanz mit mir
Es fängt grade an, Mein Freund
Dein Lachen wirkt verkehrt, Mein Freund
Weil du nicht anders kannst, Mein Freund
Weil du es so wählst
(переклад)
Ти дивишся на мене запитально, друже
Твій сміх виглядає неправильно, друже
Бо ти нічим не можеш допомогти, друже
Бо ви так обираєте
Старий добрий танець, друже
Користуватися обережно, друже
Ходимо по колу, друже
Так, він так вибрав
приходь і танцюй зі мною
Час від часу
Да-да-да-да-да-да, да-да
приходь і танцюй зі мною
Скажи мені, про що ти думаєш, друже
Коли почнеться музика, друже
Це змушує тебе плакати, друже
Бо ти так хочеш
Звідки твоя підозра, друже
Стрічки пронумеровані, друже
Прочитай мої уста, друже
Це тільки в тому випадку, якщо ти цього хочеш
приходь і танцюй зі мною
Час від часу (5 разів)
Взад і вперед
La di da da da da dam, da da, (3x)
La di da da
La di da da da da dam, da da, (3x)
Ла-ді-да-да-да
Мій дорогий друг і гравер
Ти правий
Може ні, не знаю!
Я знаю лише одне: я не знаю тебе інакше
Що на рахунок того?
Ти вміло поклав свою руку мені в руку
І мені належить останній танець!
Давай і танцюй зі мною
Час від часу (5 разів)
Взад і вперед
приходь і танцюй зі мною
Це тільки починається, друже
Твій сміх виглядає неправильно, друже
Бо ти нічим не можеш допомогти, друже
Бо ви так обираєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nie gesagt ft. Mia. 2020
Nein! Nein! Nein! 2015
Fallschirm 2011
Immer wieder 2011
Das Haus 2011
Die Frau 2011
Rien ne va plus 2011
Sturm 2011
Brüchiges Eis 2011
Der Einzige 2011
Am Tag danach 2011
La Boom 2011

Тексти пісень виконавця: Mia.