Переклад тексту пісні Surmamüür - Metsatöll

Surmamüür (оригінал)

Surmaga kahasse kaevati hauda
Roostetand laugaste üska
Noil nurmedel laule enam ei laulda
Hallid habemed tunnevad tuska
Silmad, täis päeva, seal tambiti kalmu
Enne kui taevas näid koitu
Vaid raudrõngas käsi ja veristet jalgu
Ja korjuste põlengupaiku
Verisel vaiadel valati müüri
Lätete lämbesse uttu
Siin manati maahinge madalaid juuri
Et kailude uimades kuhtuks
Kalk kolpadekuhi all müüridevalle
On purpurse verega kaetud
Seal kiharaid valgeid ja pardasid halle
On turvaste tandrile maetud
See linn seisab tummalt, on vaikides visa
Ei elavaid tänavail kohta
Vaid sootuule voog ja kaarnate kisa
Toob meenutust muldvanast rahvast
Need vallid on koolnutel kõrgusse laotud
Ja koolnutel raiutaks maha
Nüüd siin surmamüüri päevad on loetud
Veel enne kui taevas näed eha
Surmamüür külmkalge
Surmamüür kalmvalge
Surmamüür viib usku
Surmamüür toob tuska

Surmamüür (переклад)

У могилі викопали могилу
Іржа на задній стороні озер
На тих галявинах більше не співають пісень
Сиві бороди відчувають біль
Очі, цілий день, там могила
Перш ніж побачити світанок на небі
Лише залізний перстень на руці та закривавлені ноги
І туші до вогню
На криваві купи насипали стіну
Наливаєш теплий туман
Тут були низькі корені земної душі
Щоб нігті плавали під час плавання
Вапно під купою стін
Він покритий фіолетовою кров’ю
Там кучеряві білі й сірі на борту
Похований у торф'яному болоті
Це місто стоїть мовчить, вперто мовчить
Жити на вулиці немає
Тільки вітерець і крик гавкіта
Нагадує про стародавній народ
Ці вали складені високо
А мертвих би вирубали
Тепер дні Стіни Смерті злічені
Ще до того, як побачиш небо
Стіна смерті на морозі
Стіна смерті біла
Стіна смерті веде до віри
Стіна смерті приносить біль