Переклад тексту пісні Karjajuht - Metsatöll

Karjajuht (оригінал)

Kui rapib raud, surm kannul käib
Üks kindel on, selg selja taga toetab teid
Tuisku ja tormi, tõrva ja tuld
Trotsides on raudkindel me murd
Kuldraha eest ei osta au
Üks kindel on, et teenitud on juhi nõu
Selge on siht kui ühtne on hõim
Meie klannis üks on rahvas ja võim
Kari püsib koos, meid ei murta maha
Õla kõrval õlg, selg selja taga
Kartmatuks teeb hõimu karjajuht
Võitmatuks teeb hõimu karjajuht

Karjajuht (переклад)

Якщо залізо розбивається, на кону смерть
Одне можна сказати точно, спина вас підтримає
Завірюха і буря, смола і вогонь
Defiance стійкий до заліза, ми ламаємо
Честь за золото не купиш
Одне можна сказати точно, поради керівника заслужені
Мета зрозуміла, коли плем’я об’єдналося
Один у нашому клані – це народ і влада
Стадо тримається разом, ми не зламані
Плече біля плеча, спина ззаду
Вождь стада робить плем'я безстрашним
Вождь племені робить його непереможним