Переклад тексту пісні Kabelimatsid - Metsatöll

Kabelimatsid - Metsatöll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kabelimatsid, виконавця - Metsatöll. Пісня з альбому Äio, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Естонський

Kabelimatsid

(оригінал)
Kivi kivile kõmatas
Viha vaia ta virutas
Müüri murdu ta murendas
Raiu raiska ta ribadeks
Rebi maha müüri murdu
Kuradi kivine kirstu
Müürid seisavad vaikides tuimalt
Ega austust ei avalda seinad
Pühapaigale rajatud julmalt
Iga kivi on õhkamas leina
Veel kiiskamas tummalt kolm ava
Kuhu peadpidi müüri said maetud
Mehepojad, kes öösiti sala
Lõhkusid seinad, mis kurjast said laetud
Müürid maha, üks-kaks-kolm
Selja taha jääb vaid tolm
Siis kui kuu on kasvanud priskeks
Ja tal julgust on pimedust lüüa
Üks hing rahu otsides viskleb
Teine seinasid kraapida püüab
Kolmas ahelaid kolistab aplalt
Ja kui vahel ka aega jääb üle
Kive katuselt sikutab vapralt
Klaase seal kriipides katkestab küüned
Aina edasi kisklevad pinged
Aastast aastasse rahutus tüürib
Alles asu siis annavad hinged
Kui kord lõplikult langevad müürid
(переклад)
Камінь торкнувся каменя
Тривогу він вибив
Він розбив стіну
Нарізаю смужками
Відірвіть розбиту стіну
Проклята скеляста труна
Стіни стоять в тиші
Стіни також не виявляють поваги
Жорстоко збудований на святині
Кожен камінь віє горе
Ще три дірки в темряві
Там, де стіна була похована догори дном
Сини людські, які таємно вночі
Стіни, які були заряджені злом, були зруйновані
Стіни вниз, раз-два-три
Позаду тільки пил
Потім місяць виріс у сплеск
І він має мужність подолати темряву
Одна душа кидається на пошуки спокою
Інший намагається подряпати стіни
Третій ланцюжок рухається від оплесків
І часом залишається час
Відважно хитаються каміння з даху
Дряпання там окулярів ламає нігті
Напруга продовжує зростати
З року в рік панує неспокій
Тільки тоді душі дадуть
Одного разу стіни нарешті впадуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kivine maa 2016
Külmking 2013
Vaid vaprust 2008
Lööme Mesti ft. Jonne Järvelä 2013
Tuletalgud 2008
Öö 2013
Kahjakaldad 2016
Must Hunt 2016
Veelind 2016
See On See Maa 2016
Muhu õud 2010
Minu kodu 2008
Kuni pole kodus, olen kaugel teel 2008
Saaremaa Vägimees 2016
Nüüd tulge, mu kaimud 2008
Roju 2008
Metslase Veri 2013
Rauast Sõnad 2016
Kui rebeneb taevas 2008
Terast Mis Hangund Me Hinge 2016

Тексти пісень виконавця: Metsatöll