Переклад тексту пісні Oma laulu ei leia ma üles - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor

Oma laulu ei leia ma üles - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oma laulu ei leia ma üles, виконавця - Metsatöll & Eesti RahvusmeeskoorПісня з альбому Raua Needmine, у жанрі Метал
Дата випуску: 29.11.2006
Лейбл звукозапису: Elwood Muusik, Playground
Мова пісні: Естонський

Oma laulu ei leia ma üles

(оригінал)
Üle vainude valendav aur
Vahulillede udune voodi
Igaühel on südame laul
Igaühel on see isemoodi
Lähen karjateed, karukell käes —
Kutsun hiliseid laule ma koju
Ja nad tulevad männikumäelt
Kõige viimane udus veel ujub
Minu laule vist teavad siin kõik
Udus ripuvad kellukakannud
Kuna kõik nad siit karjamaalt sõid
Nüüd üks vallatu plehku on pannud!
Üle vainude valendav aur
Mul on närbunud karukell süles
Igaühel on siin oma laul
Ja ma oma ei leiagi üles
(переклад)
Над ставами світиться пара
Нечітка клумба з пінистих квітів
У кожного є пісня серця
У кожного свій шлях
Йду на пасовисько, ведмедиця в руці -
Запрошую додому пізні пісні
А вони приходять із соснової гірки
Останній туман ще пливе
Мабуть, усі тут знають мої пісні
Туман висить дзвони глечики
Бо всі їли з пасовиська
Тепер одну пустотливу банку поставили!
Над ставами світиться пара
У мене на колінах висохла борода
Тут у кожного своя пісня
А я не можу знайти свого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kivine maa 2016
Külmking 2013
Vaid vaprust 2008
Lööme Mesti ft. Jonne Järvelä 2013
Tuletalgud 2008
Öö 2013
Kahjakaldad 2016
Must Hunt 2016
Veelind 2016
See On See Maa 2016
Muhu õud 2010
Minu kodu 2008
Kuni pole kodus, olen kaugel teel 2008
Saaremaa Vägimees 2016
Nüüd tulge, mu kaimud 2008
Roju 2008
Metslase Veri 2013
Rauast Sõnad 2016
Kui rebeneb taevas 2008
Terast Mis Hangund Me Hinge 2016

Тексти пісень виконавця: Metsatöll