Переклад тексту пісні Réduit - Metallspürhunde

Réduit - Metallspürhunde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Réduit, виконавця - Metallspürhunde. Пісня з альбому Amokmensch, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Réduit

(оригінал)
Die Angst kreist uns ein
Der Feind ist überall
Unsre fromme Seele ahnt Gefahr
Wir sind bereit
Zu einer allerletzten Flucht
Bewaffnet nur mit Stolz und Heldenmut
Und wenn es dann passiert
Dann gehn wir in den Berg
Wir graben uns ein
Und verschwinden von dieser Welt
Tausend Tonnen Stein
Schützen uns vor der Wirklichkeit
Schützen uns vor Krieg
Und vor allen Unbilden dieser Zeit
Wir graben tiefer und tiefer
Wo niemand mehr uns finden kann
Wir verhalten uns ruhig
Bis die Welt uns vergessen hat
Die Angst kreist uns ein
Der Feind ist überall
Unsre fromme Seele ahnt Gefahr
Wir sind bereit
Zu einer allerletzten Flucht
Bewaffnet nur mit Stolz und Heldenmut
Und wenn es dann passiert
Dann gehn wir in den Berg
Wir graben uns ein
Und verschwinden von dieser Welt
Tausend Tonnen Stein
Schützen uns vor der Wirklichkeit
Schützen uns vor Krieg
Und vor allen Unbilden dieser Zeit
Wir graben tiefer und tiefer
Wo niemand mehr uns finden kann
Wir verhalten uns ruhig
Bis die Welt uns vergessen hat
Und wenn es dann passiert
Dann gehn wir in den Berg
Wir graben uns ein
Und verschwinden von dieser Welt
Hier sind wir sicher
Unser Geist bleibt frei und unberührt
Frei von fremden Vögten
Frei und isoliert
Wir ziehen uns zurück
Wir steigen hinab
Wir leisten den Eid
Auf einen neuen Staat
Wir ziehen uns zurück
Weitab vom Sonnenschein
Wir bleiben unter uns
Konserviert im ewigen Stein
(переклад)
Нас оточує страх
Ворог всюди
Наша побожна душа відчуває небезпеку
Ми готові
Для останньої втечі
Озброєні лише гордістю та героїзмом
І коли це станеться
Потім йдемо в гору
Закопуємось
І зникнути з цього світу
тисяч тонн каменю
Захистіть нас від реальності
Захисти нас від війни
І перед усіма суворостями цього часу
Копаємо все глибше
Де нас більше ніхто не знайде
Ми мовчимо
Поки світ нас не забув
Нас оточує страх
Ворог всюди
Наша побожна душа відчуває небезпеку
Ми готові
Для останньої втечі
Озброєні лише гордістю та героїзмом
І коли це станеться
Потім йдемо в гору
Закопуємось
І зникнути з цього світу
тисяч тонн каменю
Захистіть нас від реальності
Захисти нас від війни
І перед усіма суворостями цього часу
Копаємо все глибше
Де нас більше ніхто не знайде
Ми мовчимо
Поки світ нас не забув
І коли це станеться
Потім йдемо в гору
Закопуємось
І зникнути з цього світу
Тут ми в безпеці
Наш розум залишається вільним і незайманим
Вільний від іноземних судових виконавців
Вільний і ізольований
Ми знімаємо
Спускаємося вниз
Приносимо присягу
До нового стану
Ми знімаємо
Далеко від сонця
Ми тримаємося при собі
Зберігся у вічному камені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ganz allein 2002
Herzlichen Dank 2009
Lass mich los 2002
Heute Nacht 2002
Alarm 2011
In Deinem Bann 2009
Maschinenstaat 2002
Obszöne neue Welt 2005
Frühlingserwachen 2005
Das Virus 2011
Odyssee 2005
Metallspürhunde 2005
Metamorph 2005
Cupido 2005
-196°C 2005
Clérambault ft. Gelgia Caduff 2005
Amokherz 2005
Fragmente 2002
Rattenfänger 2002
Die letzte große Fahrt 2009

Тексти пісень виконавця: Metallspürhunde

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021