Переклад тексту пісні Rattenfänger - Metallspürhunde

Rattenfänger - Metallspürhunde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rattenfänger, виконавця - Metallspürhunde. Пісня з альбому Blut & Spiele, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Rattenfänger

(оригінал)
Der Teufel sprach es werde Licht
So mancher von euch erkennt es nicht
Das Feuer deine Seele nährt
Und immer wieder von dir zehrt
Dein eigen sein ins nahe rückt
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Zu Kreuz gekrochen für Seele und Geld
Für Seele und Geld…
Auf deiner Brust wird heiß das Kreuz
Angst schnürt deine Kehle zu
Fort vom Leben fort vom Tod
Böses Blut wäscht deine Seele fort
Dein eigen sein ins nahe rückt
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Zu Kreuz gekrochen für Seele und Geld
Für Seele und Geld…
Bist du so weit?
Ich bin bereit!
Seid ihr soweit?
Seid ihr soweit?
Seid ihr soweit?
Der Teufel sprach es werde Licht
So mancher von euch erkennt es nicht
Das Feuer deine Seele nährt
Und immer wieder von dir zehrt
Dein eigen sein ins nahe rückt
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Zu deinem Glück fehlt nur ein Stück
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Rattenfänger dieser Welt
Yeah Yeah
(переклад)
Диявол сказав, що буде світло
Деякі з вас цього не впізнають
Вогонь живить твою душу
І завжди живиться тобою
Бути своїм – наближається
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
крислій цього світу
крислій цього світу
крислій цього світу
Розчавлений за душу і гроші
За душу і гроші...
На твоїх грудях гаряче хрест
Страх стискає горло
Подалі від життя, подалі від смерті
Погана кров змиває твою душу
Бути своїм – наближається
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
крислій цього світу
крислій цього світу
крислій цього світу
Розчавлений за душу і гроші
За душу і гроші...
Ви готові?
Я готовий!
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Диявол сказав, що буде світло
Деякі з вас цього не впізнають
Вогонь живить твою душу
І завжди живиться тобою
Бути своїм – наближається
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
Для вашого щастя не вистачає лише одного шматочка
крислій цього світу
крислій цього світу
крислій цього світу
так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ganz allein 2002
Herzlichen Dank 2009
Lass mich los 2002
Heute Nacht 2002
Alarm 2011
In Deinem Bann 2009
Maschinenstaat 2002
Obszöne neue Welt 2005
Frühlingserwachen 2005
Das Virus 2011
Odyssee 2005
Metallspürhunde 2005
Metamorph 2005
Cupido 2005
Réduit 2005
-196°C 2005
Clérambault ft. Gelgia Caduff 2005
Amokherz 2005
Fragmente 2002
Die letzte große Fahrt 2009

Тексти пісень виконавця: Metallspürhunde

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Digo Não ft. Buchecha 2014
The Family Tree 1999
Belle 2024
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996