Переклад тексту пісні Lass mich los - Metallspürhunde

Lass mich los - Metallspürhunde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass mich los, виконавця - Metallspürhunde. Пісня з альбому Blut & Spiele, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Lass mich los

(оригінал)
Kaltes Wasser
Tropft auf meine Stirn
Ich habe Angst
Kann nicht verstehen
Getauft in deinem Namen
Getauft um dir zu dienen
Getauft um dich zu ehren
Getauft um dich zu preisen
Ich will frei sein
Ich will frei sein
Lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Ketten aufersteh’n
Lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Fesseln aufersteh’n
Ich will frei sein
Ich will frei sein
Kein Erbarmen
Nur Hass und Schmerz
In deinem Namen
Das Spiel mit grenzenloser Macht
Kein Erbarmen
Nur mit Geld gehts himmelwärts
In deinem Namen
Nur der Teufel tanzt und lacht
Nur der Teufel tanzt und lacht
In so manch schwarzer Stunde
Hab ich dich angefleht
Du hast mich nicht erhört
Du hast mich nicht erhört
Dein Mal auf meiner Stirn
Wie eine unsichtbare Wunde
Du hast mich nicht erhört
Du hast mich nicht erhört
Zuviel in mir zerstört
Zuviel in mir zerstört
Lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Ketten aufersteh’n
Lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Fesseln aufersteh’n
Ich will frei sein
Ich will frei sein
Oh, lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Ketten aufersteh’n
Oh, Lass mich los
Lass mich geh’n
Lass mich aus deinen Fesseln aufersteh’n
Ich will frei sein
Ich will frei sein
Frei sein
Frei sein
Frei sein
(переклад)
Холодна вода
Капає мені на чоло
Я боюся
Не можу зрозуміти
Хрещений у твоє ім’я
Хрещений, щоб служити тобі
Хрещений на честь тебе
Хрещений, щоб славити тебе
я хочу бути вільним
я хочу бути вільним
відпусти
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх кайданів
відпусти
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх уз
я хочу бути вільним
я хочу бути вільним
Без пощади
Просто ненависть і біль
На твоє ім'я
Гра з необмеженою силою
Без пощади
Єдиний спосіб потрапити в рай - це гроші
На твоє ім'я
Тільки диявол танцює і сміється
Тільки диявол танцює і сміється
За багато чорних годин
я благав тебе
Ви мене не чули
Ви мене не чули
твій слід на моєму чолі
Як невидима рана
Ви мене не чули
Ви мене не чули
Занадто багато зруйнованого в мені
Занадто багато зруйнованого в мені
відпусти
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх кайданів
відпусти
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх уз
я хочу бути вільним
я хочу бути вільним
Ой, відпусти мене
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх кайданів
Ой, відпусти мене
відпусти
Дозволь мені піднятися з твоїх уз
я хочу бути вільним
я хочу бути вільним
Будь вільним
Будь вільним
Будь вільним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ganz allein 2002
Herzlichen Dank 2009
Heute Nacht 2002
Alarm 2011
In Deinem Bann 2009
Maschinenstaat 2002
Obszöne neue Welt 2005
Frühlingserwachen 2005
Das Virus 2011
Odyssee 2005
Metallspürhunde 2005
Metamorph 2005
Cupido 2005
Réduit 2005
-196°C 2005
Clérambault ft. Gelgia Caduff 2005
Amokherz 2005
Fragmente 2002
Rattenfänger 2002
Die letzte große Fahrt 2009

Тексти пісень виконавця: Metallspürhunde

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021