Переклад тексту пісні Die letzte große Fahrt - Metallspürhunde

Die letzte große Fahrt (оригінал)

Dies ist die letzte große Fahrt
Es ist die Hoffnung, die uns lenkt und uns bewahrt
Vor dieser Welt, vor diesem Leben und dem Tod
Rastlose Seelen auf dem Weg zum Schafott
Wir sind verdammt in alle Ewigkeit, verflucht
Die ganze Welt um uns herum ist nur ein Spuk
Klabauter, Klabauter, wenn er klopft, bleibt er
Klabauter, Klabauter, wenn er hobelt, geht er
Eure Körper sind nur morsche Gerippe
Zersetzt vom Moder, gezeichnet vom Schimmel
Ihr seid ausgezerrt und pestzerfressen
Bedauernswert und gottvergessen
Fremdgesteuerte Nachtwandler
Des Teufels billige Handlanger
Wiedergänger ohne Gesicht
Ihr seid tot, ihr seid tot und ihr wisst es nicht
Wir halten fest an unsrem Kurs, nur fort
Mit uns die Hoffnung und der Tod an Bord
Unsre Begleiter sind die Einfalt und die Not
In diesem Leben sind wir alle tot, wir sind tot

Die letzte große Fahrt (переклад)

Це остання чудова поїздка
Це надія, яка веде нас і тримає нас
Перед цим світом, перед цим життям і смертю
Неспокійні душі йдуть на ешафот
Ми прокляті навіки, прокляті
Весь світ навколо нас – це просто притулок
Клабаутер, Клабаутер, коли стукає, то залишається
Клабаутер, Клабаутер, коли він літає, він іде
Ваші тіла – це просто гнилі скелети
Розкладається пліснявою, відзначається мілдью
Ви виснажені, а чума з’їдена
Жалюгідний і забутий богом
Зовнішньо керовані нічні прогулянки
Диявольські дешеві міньйони
безликий ревенант
Ти мертвий, ти мертвий і не знаєш цього
Ми дотримуємося курсу, просто продовжуємо
З нами на борту надія і смерть
Наші супутники - простота і нещастя
У цьому житті ми всі мертві, ми мертві