| Das ist die Ausnahme von der Regel, der unwahrscheinliche Fall
| Це виняток із правил, малоймовірна подія
|
| Das ist das Steinchen im Getriebe, das nicht vorgesehen war
| Це камінчик у коробці передач, який не був призначений
|
| Das ist zu viel, das ist zu groß, das schaffst du nicht allein
| Це занадто багато, це занадто великий, ви не можете зробити це одному
|
| Ist viel zu schwer, und kompliziert, mach das nicht allein, nicht allein…
| Це занадто складно і складно, не роби це сам, не роби це сам...
|
| Jetzt liegt es an dir, ob alles steht oder fällt
| Тепер вирішувати вам, встане все чи впаде
|
| Rette, was du kannst
| Збережіть те, що можете
|
| Du hast nichts zu verlieren, und es nie zu spät
| Вам нема чого втрачати і ніколи не пізно
|
| Aktiviere jetzt das Programm.
| Активуйте програму зараз.
|
| Schlag Alarm, starte das Programm
| Подайте сигнал, запустіть програму
|
| Achtung, Achtung, Störfall
| Увага, увага, нещасний випадок
|
| Die Zeit rennt dir davon
| У вас закінчується час
|
| Schlag Alarm, starte das Programm
| Подайте сигнал, запустіть програму
|
| Achtung, Achtung, Störfall
| Увага, увага, нещасний випадок
|
| Du kannst hier nichts mehr tun, nichts mehr tun.
| Тут ти більше нічого не можеш зробити, більше нічого робити.
|
| Das ist die Ausnahme von der Regel, der unwahrscheinliche Fall
| Це виняток із правил, малоймовірна подія
|
| Das ist das Steinchen im Getriebe, das nicht vorgesehen war
| Це камінчик у коробці передач, який не був призначений
|
| Das ist zu viel, und viel zu groß
| Це забагато і занадто велике
|
| Mach das nicht allein, nicht allein…
| Не робіть цього один, не один...
|
| Es ist das Notaggregat, das mit letzter Kraft rettet, was es kann
| Саме аварійний підрозділ рятує те, що може, з останніх сил
|
| Aus dem Lot geraten, Normalzustand (?)
| З ладу, нормально (?)
|
| Aktiviere jetzt das Programm
| Активуйте програму зараз
|
| Schlag Alarm, starte das Programm
| Подайте сигнал, запустіть програму
|
| Achtung, Achtung, Störfall
| Увага, увага, нещасний випадок
|
| Die Zeit rennt dir davon
| У вас закінчується час
|
| Schlag Alarm, starte das Programm
| Подайте сигнал, запустіть програму
|
| Achtung, Achtung, Störfall
| Увага, увага, нещасний випадок
|
| Die Zeit rennt dir davon
| У вас закінчується час
|
| Schlag Alarm, starte das Programm
| Подайте сигнал, запустіть програму
|
| Achtung, Achtung, Störfall
| Увага, увага, нещасний випадок
|
| Du kannst hier nichts mehr tun, nichts mehr tun | Тут ти більше нічого не можеш зробити, більше нічого робити |