Переклад тексту пісні Liberté - Merzhin

Liberté (оригінал)

Dehors le vent se lève
Et ranime les braises
Relève la tete, vois l’horizon briller de mille feux
Marche ou crève hurle ce monde
Un calibre sur la tempe
De la rage, la fièvre et la peur au ventre
Elle donne l’or aux innocents
Une danse sur un volcan
À feu à sang
Pars le poing levé
Au loin la liberté
Pour la beaute du geste
Sans quartier ni trêve
Une promesse, pour les artisans de l’ombre
Demain le jour se lève
La couleur d’un espoir
Moins de peur, plus de coeur
Et que nul ne tombe
Là où le coeur bat
S’unissent les voix
Entends-tu Ya Basta !

(переклад)

Надворі посилюється вітер
І знову розпалити вугілля
Підніміть голову, подивіться, як яскраво сяє горизонт
Їдь чи помри, виє цей світ
Датчик на скроні
Гнів, гарячка і страх у шлунку
Вона дарує золото невинним
Танець на вулкані
вогонь крові
Вийти з піднятим кулаком
Свобода геть
За красу жесту
Ні кварталу, ні перемир'я
Обіцянка для ремісників у тіні
Завтра світає день
Колір надії
Менше страху, більше серця
І нехай ніхто не впаде
Де б'ється серце
Об’єднайте голоси
Чуєш Я Баста!