| C'était un soir
| Це був один вечір
|
| Au clair de lune
| При місячному сяйві
|
| Ouvrant la porte
| Відкриття дверей
|
| En joie, tout gai
| В радості всі веселі
|
| Trois secondes après
| через три секунди
|
| Deux hommes en noir
| Двоє людей у чорному
|
| Avaient piqué
| вжалила
|
| Mes nains de jardin
| Мої садові гноми
|
| Et dans ma tête
| І в моїй голові
|
| Toute la soirée
| Весь вечір
|
| Je me suis mis
| Я почав
|
| À chantonner
| Співати
|
| J’avais Blanche-Neige et les sept nains
| У мене була Білосніжка і сім гномів
|
| Qui heureux se tenaient la main
| Хто з радістю тримався за руки
|
| Sauf Grincheux lui qui boudait
| Крім Сварливого того, хто дувся
|
| En grignotant un morceau de pain
| Поки відгризає шматочок хліба
|
| J’avais Blanche-Neige et les sept nains
| У мене була Білосніжка і сім гномів
|
| Qui heureux se tenaient la main
| Хто з радістю тримався за руки
|
| Sauf Grincheux lui qui boudait
| Крім Сварливого того, хто дувся
|
| En grignotant un morceau de pain
| Поки відгризає шматочок хліба
|
| Le lendemain
| Наступний день
|
| Dès le réveil
| Як тільки ти прокинешся
|
| En Brocéliande
| У Броселіанді
|
| Je suis allé
| я пішов
|
| À toi Merlin
| Ваш Мерлін
|
| J’ai demandé
| Я запитав
|
| Pourquoi cela
| Чому це
|
| M’est arrivé
| зі мною сталося
|
| Et dans ma tête
| І в моїй голові
|
| Toute la soirée
| Весь вечір
|
| Je me suis mis
| Я почав
|
| À chantonner
| Співати
|
| J’avais Blanche-Neige et les sept nains
| У мене була Білосніжка і сім гномів
|
| Qui heureux se tenaient la main
| Хто з радістю тримався за руки
|
| Sauf le Grincheux lui qui boudait
| Крім Сварливого, який дувся
|
| En sirotant son verre de vin
| Сьорбаючи келих вина
|
| J’avais Blanche-Neige et les sept nains
| У мене була Білосніжка і сім гномів
|
| Avec un whisky à la main
| З віскі в руках
|
| Sauf le Grincheux lui qui boudait
| Крім Сварливого, який дувся
|
| En sirotant son verre de vin
| Сьорбаючи келих вина
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh, on rentre du boulot
| Ой, ми прийшли з роботи
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh, on rentre du boulot
| Ой, ми прийшли з роботи
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh, on rentre du boulot
| Ой, ми прийшли з роботи
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh, on rentre du boulot
| Ой, ми прийшли з роботи
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh on rentre du boulot
| Ой, ми прийшли з роботи
|
| Eh oh, eh oh, eh oh
| Ех о, ех ах, ехахах
|
| Eh oh on rentre du boulot | Ой, ми прийшли з роботи |