Переклад тексту пісні Cobaye - Merzhin

Cobaye - Merzhin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cobaye , виконавця -Merzhin
Пісня з альбому: L'intégrale
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Adrenaline

Виберіть якою мовою перекладати:

Cobaye (оригінал)Cobaye (переклад)
Serais-ce le temps à servir de cobaye Чи може настав час послужити піддослідною свинкою
Qui sont ces gens qui en veulent à mon crâne Хто ці люди, які за моїм черепом
Avis de recherche sur la grille des programmes Хочу повідомити про розклад програми
La perle rare, l’agité du bocal Рідкісна перлина, непосидючість глеки
Et ils me l’ont dit, me l’ont promis І мені сказали, пообіцяли
Mon heure est arrivée Мій час настав
Le jour de ma vie День мого життя
Votez pour moi, pour mes beaux yeux Голосуйте за мене, за мої прекрасні очі
Je veux bien qu’on me teste et servir sans complexe de cobaye Я хочу, щоб мене випробували і подали без комплексу морських свинок
Je vois bien qu’on m’inspecte, qu’on surveille mes réflexes d’animal Я бачу, що мене оглядають, стежать за моїми тваринними рефлексами
Je veux bien qu’on me teste et servir sans complexe de cobaye Я хочу, щоб мене випробували і подали без комплексу морських свинок
Veni vidi vici, j’ai décroché la palme Veni vidi vici, я виграв пальму першості
En première page mon nom qui s'étale На першій сторінці моє ім'я поширюється
Tout le gota s’arrache mon poil Усе, що потрібно, це рвати моє волосся
Moi le trophée le gigolo du prime-time Мені трофей жиголо в прайм-тайм
Emblème du tout-paris Всепаризький герб
J’en fais des tonnes pour qu’on ne m’oublie pas Я роблю купу речей, щоб мене не забути
J’amuse la galerie Розважаю галерею
Je creuse ma tombe sous vos yeux Я копаю могилу на твоїх очах
Je veux bien qu’on me teste et servir sans complexe de cobaye Я хочу, щоб мене випробували і подали без комплексу морських свинок
Je sens bien qu’on me dissèque qu’on surveille mes réflexes d’animal Мені приємно, що мене розбирають, спостерігаючи за моїми тваринними рефлексами
Je veux bien qu’on me teste et servir sans complexe de cobaye Я хочу, щоб мене випробували і подали без комплексу морських свинок
Qu’on me prenne, qu’on me jette, qu’on prédise l’avenir dans mes entrailles Візьми мене, кинь мене, пророкуй майбутнє в моїх нутрощах
Le règne de Mister Navarri, phénomène éphémère au succès garanti Правління пана Наваррі, ефемерне явище з гарантованим успіхом
Une graine ds le champ des profits Зерно в області прибутку
Au suivant, par ici la sortie Далі цей шлях вихід
Qui veux bien qu’on le teste et servir sans complexe de cobaye Хто хоче пройти тестування і обслуговувати без комплексу морських свинок
Qui voudrais qu’on l’inspecte qu’on surveille ses reflexes d’animal Хто б хотів, щоб його оглянули, поспостерігали за його тваринними рефлексами
Qui veux bien qu’on le teste et servir sans complexe de cobaye Хто хоче пройти тестування і обслуговувати без комплексу морських свинок
Qu’on le prenne qu’on le dresse qu’on dissèque vos désirs :un canibal, l’animalВізьміть, тренуйте, розберіть свої бажання: канібал, тварина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: