Переклад тексту пісні Very Sleepy Rivers - Mercury Rev

Very Sleepy Rivers (оригінал)

I feel good.
Not so good.
Very Sleepy Rivers
A very sleepy place
Very Sleepy Rivers
A very sleepy place
milk silver and sulk
fish in warm clear liquid
I feel so wet.
I feel kinda misguided.
Very Sleepy River
A very sleepy place
Very Sleepy River
A very sleepy place (kinda thing)
very sleepy river
very sleepy river
(it's just a thing)
very sleepy river
(just a thing)
a very sleepy thing.thing.thing
a very sleepy place
very sleepy…
(a very sleepy river)
a very sleepy river
a verbal trashing
a verbal trashing
a verbal trashing
a verbal trashing
a verbal trashing
milk silver and sulk
a very sleepy river
a river?
space
words tumble from me
a very sleepy river
words tumble from me
a very sleepy place
a very sleepy river
a very sleepy place
stop all that twitching
I’m alright?
a twisted thing
a laughing?
disregard
disregard
very sleepy rivers remind me of falling down
very ???
the water’s wet and i want my daddy
very rusty very rusty very… very lusty
very sleepy lusty (lusty lusty lusty)
i wish everything was lusty
lusty
i believe in color
i believe in *color
i believe in coming unglued
i believe?
*when you’re far away
in a very sleepy place
a very sleepy river
a very sleepy place
a very sleepy river
a very sleepy… place
very sleepy cushy wave
a very sleepy place
a very sleepy river
a very sleepy river
a very sleepy…
a very sleepy river
a very sleepy river
a very sleepy place
a very sleepy place
innocent
innocent
i feel spent
submerged in a very sleepy place
a very sleepy river
a very sleepy river
a very sleepy river
a very sleepy river
very.sleepy.space
cushy
innocent
innocent
innocent
innocent
i believe in *love
a very sleepy river
a very sleepy river…
a very sleepy space
in a very crazy
writhing like a whore
very sleepy river
very sleepy place
a very sleepy river
very sleepy…
(end)

(переклад)

Я почуваюся добре.
Не так добре.
Дуже сонні річки
Дуже сонне місце
Дуже сонні річки
Дуже сонне місце
молоко срібло і дутися
риба в теплій прозорій рідині
Я почуваюся таким мокрим.
Я почуваюся дещо оманливим.
Дуже сонна річка
Дуже сонне місце
Дуже сонна річка
Дуже сонне місце (щось таке)
дуже сонна річка
дуже сонна річка
(це просто річ)
дуже сонна річка
(просто річ)
дуже сонна річ
дуже сонне місце
дуже сонний…
(дуже сонна річка)
дуже сонна річка
словесна розправа
словесна розправа
словесна розправа
словесна розправа
словесна розправа
молоко срібло і дутися
дуже сонна річка
річка?
простір
слова падають від мене
дуже сонна річка
слова падають від мене
дуже сонне місце
дуже сонна річка
дуже сонне місце
припиніть все це посмикування
Я в порядку?
перекручена річ
сміх?
нехтування
нехтування
дуже сонні річки нагадують мені про падіння
дуже???
вода волога, і я хочу свого тата
дуже іржавий дуже іржавий дуже... дуже хтивий
дуже сонний lusty
я хотів би, щоб усе було хтивим
хтивий
я вірю в колір
я вірю в *колір
Я вірю, що зайде розклеєним
я вірю?
*коли ти далеко
у дуже сонному місці
дуже сонна річка
дуже сонне місце
дуже сонна річка
дуже сонне… місце
дуже сонна легка хвиля
дуже сонне місце
дуже сонна річка
дуже сонна річка
дуже сонний…
дуже сонна річка
дуже сонна річка
дуже сонне місце
дуже сонне місце
невинний
невинний
я відчуваю себе витраченим
занурений у дуже сонне місце
дуже сонна річка
дуже сонна річка
дуже сонна річка
дуже сонна річка
дуже.сонний.простір
зручний
невинний
невинний
невинний
невинний
я вірю в кохання
дуже сонна річка
дуже сонна річка…
дуже сонний простір
у дуже божевільному
звиваючись, як повія
дуже сонна річка
дуже сонне місце
дуже сонна річка
дуже сонний…
(кінець)