Переклад тексту пісні Chains - Mercury Rev

Chains (оригінал)

I remember their faces
I remember their stares
I remember how wasted
You were in there…
When I know you want it
And I know you care
I know you feel it
And I know it’s there
You were speaking to no one
I called your name
You were looking for something
Without any chains
I was talking to someone
You pulled me aside
You were telling me something
That I couldn’t buy

Chains (переклад)

Я пам’ятаю їхні обличчя
Я пам’ятаю їхні погляди
Я пам’ятаю, як марно
Ви були там...
Коли я знаю, що ти цього хочеш
І я знаю, що ти дбаєш
Я знаю, ти це відчуваєш
І я знаю, що воно є
Ви ні з ким не розмовляли
Я назвав твоє ім’я
Ви щось шукали
Без жодних ланцюгів
Я з кимось розмовляв
Ти відтягнув мене вбік
Ви мені щось розповідали
що я не міг купити