Переклад тексту пісні Tides of the Moon - Mercury Rev

Tides of the Moon (оригінал)

The threads that run through your life
Hang from your sleeve
Wind through your soul
The kind you can’t control
The kind you can’t conceive
The kind you can’t believe
But wish you could break
Wish you could weave
I wish you could see
It ties you to me
And you fly in the face of the sun
And you float in the tides of the moon
The paths that run from your dark
Climb through the trees
Wind like a snake
The kind you can’t escape
The kind you can’t conceive
The kind you can’t believe
With prickly little thorns
Sharp tiny teeth
They are hungry for the threads
Hanging from your sleeve
Waiting on a path
The kind you can’t conceive
But wish you could take
Wish you could leave
I wish you could see
It leads you to me

(переклад)

Нитки, які проходять через ваше життя
Звісьте з рукава
Вітер крізь свою душу
Такий, який ви не можете контролювати
Такий, якого ви не можете уявити
Такий, якому не можна повірити
Але хотілося б, щоб ти зламався
Бажаю, щоб ти міг плести
Я хотів би, щоб ви могли побачити
Це зв’язує вас зі мною
І ви летите перед сонцем
І ти пливеш у припливах місяця
Шляхи, що йдуть від твоєї темряви
Лізти через дерева
Вітер, як змія
Такий, від якого не втечеш
Такий, якого ви не можете уявити
Такий, якому не можна повірити
З колючими колючками
Гострі крихітні зуби
Вони голодні до ниток
Звисає з рукава
Очікування на шляху
Такий, якого ви не можете уявити
Але хотілося б, щоб ви могли взяти
Як би ти міг піти
Я хотів би, щоб ви могли побачити
Це веде вас до мене