Переклад тексту пісні Tonite It Shows - Mercury Rev

Tonite It Shows (оригінал)

Into a dream, I took a turn, and promised to return
The way we were, the way we met, the way I lit your cigarette
The way it trailed, into a stream, and lay down between
You had to choose, a side to lose, and divide yourself in two
The way you were, long before, you were a walkin' civil war
But you forget, where the road goes, and tonight it shows
Into your soul, I tried to climb, but found the hole to high
For me to leave, the way I’d learned, and found I couldn’t turn
The way the trees, and fallin' rain, remind me in a way
The way you were, the day we met, the way I lit your cigarette
The way it changed, into a strange, Cole Porter phrase
But you forget, how the song goes, and tonite it shows

Tonite It Shows (переклад)

У мрію я повернувся і пообіцяв повернутись
Якими ми були, якими ми зустрілися, як я закурив твою сигарету
Те, як він затягнувся, в потік і ліг між ними
Ви повинні були вибрати, сторону, яку програти, і розділити себе надвоє
Таким, яким ви були, задовго до того, ви були в ходячій громадянській війні
Але ви забуваєте, куди йде дорога, і сьогодні ввечері це показує
У твою душу я пробував залізти, але знайшов діру високо
Щоб я пішов так, як я навчився і виявив, що не можу повернутись
Те, як дерева й дощ, якось нагадують мені
Таким, яким ти був, у день, коли ми зустрілися, як я закурив твою сигарету
Те, як він змінився, у дивну фразу Коула Портера
Але ви забуваєте, як звучить пісня, і тонує її