| As I walked out in the streets of Laredo
| Коли я вийшов на вулиці Ларедо
|
| As I walked out in Laredo one day
| Як я вийшов у Ларедо одного дня
|
| I spied a young cowboy, wrapped all in white linen
| Я підглянув молодого ковбоя, загорнутого в білу білу білу
|
| Wrapped in white linen, as cold as the clay
| Загорнута в білу білу, холодну, як глина
|
| Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly
| О, бийте повільно в барабан і тихо грайте на дудці
|
| Sing the Death March as you carry me along
| Співайте Марш Смерті, коли несете мене
|
| Take me to the valley, there lay the sod o’er me
| Відвези мене в долину, там на мене лежить дерно
|
| I’m a young cowboy and know I’ve done wrong
| Я молодий ковбой і знаю, що зробив не так
|
| I see by your outfit that you are a cowboy
| За твоїм одягом я бачу, що ти ковбой
|
| These words he did say as I boldly walked by
| Ці слова він сказав, коли я сміливо проходив повз
|
| Come sit down beside me
| Сідай біля мене
|
| And hear my sad story
| І почуй мою сумну історію
|
| Go shoot?
| Йти стріляти?
|
| Go fetch me some water, a cool cup of water
| Іди принеси мені води, прохолодної чашки води
|
| To cool my parched lips
| Щоб охолодити мої пересохлі губи
|
| Then the poor cowboy said
| Тоді бідний ковбой сказав
|
| Before I returned, his spirit had left him
| Перш ніж я повернувся, його дух покинув його
|
| Had gone to his maker, the cowboy was dead
| Коли ковбой пішов до свого виробника, він був мертвий
|
| Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly
| О, бийте повільно в барабан і тихо грайте на дудці
|
| Sing the Death March as you carry me along
| Співайте Марш Смерті, коли несете мене
|
| Take me to the valley, there lay the sod o’er me
| Відвези мене в долину, там на мене лежить дерно
|
| I’m a young cowboy and know I’ve done wrong | Я молодий ковбой і знаю, що зробив не так |