Переклад тексту пісні Rúbricas - Menestrel, Rap Box

Rúbricas - Menestrel, Rap Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rúbricas, виконавця - Menestrel.
Дата випуску: 28.05.2017
Мова пісні: Португальська

Rúbricas

(оригінал)
Eu cresci e não tenho rubrica
E se eu virar imagem pública?
Juizes mal-intencionados se negam a assinar a sumula
Se meu país hoje é uma república
Não foi graças aqueles só que viveram de súplica
Súbita, eu admito tanto
Que não sou preparado pro que ando conquistando
A fama não é uma casa, a fama é somente um antro
De verme puta, cobiça e picareta que acha que é santo
Eles falam que eu só falo de amor, amor
Enquanto eu me preocupo com ódio, pudor e rancor, baby
Encontrou no escuro a resposta e se perguntou
Vale mais uma faca na mão ou duas te sobrevoando?
Perdoa o baixo astral e não desiste de mim
Perdoa a falta de senso e não esquece de mim
Perdoa a falta que eu fiz e não se desfaz de mim
Perdoa o Yan fazer falta e um dia volta pra mim
Lalala oh oh
Quem vai?
Quem vai?
Amor, eu sei, cê sente falta
Eu carreguei gente nas costas
Só pra ter uma companhia
Era o que eu mais ouvia na minha testa era estampado
Que na vida tudo passa, só o que não passaria
É que eu era lúcido demais pra ter emprego e ser formado
Rápido estático estava na tática
Escrevendo clássicos desbravando dádivas
Estudando Racionais e ouvindo Cassia
E quando eu escrevi labirintei multissilabicas
Quem que faz o que?
Quem é maior que o outro?
Quem que acredita em si?
quem que apostou um pouco?
Quem é o que pra quem?
A necessidade é fogo
Quem confia no taco sem nunca ter jogado o jogo
Altamente limitado
Esperava que seria isso
Quando mais cê quer dinheiro mais aumenta os compromissos
Mas sabia desde o início que não era fictício
Que era questão de tempo pra alcançar o objetivo
Penúltimo nascer, último dormir do sol
Penúltimo sono, último nascer da lua
Cagam na cabeça de quem canta o que eles não querem ouvir
Graças a Deus hoje esse mal não me assombra
Minha sócia minha sombra me mostra como seguir
Rimar só me deu treta e uma guerra de sogra nova
Queria acreditar no choro, prova o contrário
Dói mais que um chute no saco ver quem tu ama histérico
Aprendi coisas com a sujeira do palácio
Uma foi nunca dizer algo inferior ao meu silêncio
A culpa corrói com a saída de sêmen, né?
Pensasse nisso antes de fazer um ser sofrer
Vivendo e plantando hábitos o ser vivo é o lapso
A bomba a droga a grana e a gente cês vão perceber
Insônia é o castigo do culpado
Não lembro da última vez que eu me dispus a cochilar
Serenidade pra dar meus últimos passos
E se a vida for um sonho e a morte nos acordar?
(переклад)
Я виріс і не маю рубрики
А якщо я стану публічним іміджем?
Зловмисні судді відмовляються підписувати резюме
Якщо моя країна тепер республіка
Це було не завдяки тим, хто жив лише благанням
Раптом я так багато зізнаюся
Що я не готовий до того, що перемагаю
 Слава – це не дім, слава  це просто лігво
Почистіть від глистів повію, жадібність і виберіть, хто вважає себе святим
Кажуть, я говорю лише про кохання, кохання
Поки я хвилююся про ненависть, сором і злобу, дитино
Знайшов відповідь у темряві і запитав
Варто ще один ніж у руці чи два, що літають над тобою?
Пробачте за поганий настрій і не відмовляйтеся від мене
Пробач за брак здорового глузду і не забувай мене
Пробач за те, що я зробила відсутність і не позбавляйся від мене
Пробач Яну за те, що за ним сумували, і одного дня він повернеться до мене
Лалала, о о
Хто йде?
Хто йде?
Дитина, я знаю, ти сумуєш
Я носив людей на спині
просто мати компанію
Це те, що я найбільше чув на своєму лобі, було штамповано
Що в житті все минає, тільки те, що б не минуло
Просто я був надто розумний, щоб мати роботу і закінчити навчання
Швидка статика була в тактиці
Писання класичних піонерських подарунків
Вивчення Rationals і слухання Cassia
І коли я писав лабіринтовий багатоскладовий
Хто що робить?
Хто більший за іншого?
Хто вірить у себе?
хто поставив трохи?
Хто що для кого?
Потреба — вогонь
Хто довіряє клубу, навіть не грав у гру
дуже обмежений
Я сподівався, що це буде
Чим більше ви хочете грошей, тим більше збільшуються зобов'язання
Але я з самого початку знав, що це не вигадка
Що досягти мети було питанням часу
Передостанній схід сонця, останній сон сонця
Передостанній сон, останній схід місяця
Срають на голову тим, хто співає те, що не хоче чути
Слава Богу, сьогодні це зло мене не переслідує
Мій партнер, моя тінь, показує мені, як слідувати
Римування просто дало мені лайно і нову тещу війну
Я хотів вірити в плач, доводить протилежне
Це боляче більше, ніж вдарити по мішку, щоб побачити, кого ти любиш в істериці
Я навчився чомусь із бруду палацу
Ніхто ніколи не говорив нічого менше, ніж моє мовчання
Почуття провини роз’їдається з виділенням сперми, чи не так?
Подумайте про це, перш ніж змушувати істоту страждати
Життєві та насаджувальні звички жива істота – це помилка
Наркобомба заробляє гроші, і ми це зрозуміємо
Безсоння — це покарання винного
Я не пам’ятаю, коли востаннє подрімав
Спокій, щоб зробити останні кроки
А якщо життя - це сон, а смерть розбудить нас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Mais ft. Cynthia Luz 2020
Por Quem ft. Rap Box 2017
Solo de Jazz ft. Rodrigo Zin 2019
Sufocado 2019
Iluminado 2019
Relicário 2017
H.O.R.T.A ft. Menestrel 2017
Astros 2017
Intervenção 2017
Braggadócio ft. Diomedes Chinaski 2017
Por Que Cê Tá? ft. Menestrel 2020
Outlet 2020
Benz ft. SOS 2020
Olho Vermelho ft. Menestrel, IssoQueÉSomDeRap, IssoQueÉSomDeRap, Menestrel & Kayuá feat. Rod 3030 2018

Тексти пісень виконавця: Menestrel