Переклад тексту пісні Iluminado - Menestrel

Iluminado - Menestrel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iluminado, виконавця - Menestrel.
Дата випуску: 27.06.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Португальська

Iluminado

(оригінал)
Eles pedem meu contato
Querem me achar de qualquer jeito, hoje tô off
Não me liga se não for coisa séria
Tipo a volta de Deus ou a consciência pros homens
Me afundei em duas garrafas de vinho na noite passada
Passando as mensagens que eu não quero nem ler
Tô me vendendo só por sossego e alma lavada
Enquanto lavam dinheiro pra aparecer na TV
Isso não é mais um jogo pra mim, já foi tudo pra mim
Agora só escrevo pra mim
E pra meia dúzia de loucos que ainda acreditam em mim
Talvez se não pensasse tanto em mim
O que vocês falam tivesse mais poder sobre mim
Quem sabe não fala, escuta
Brevemente eu tô voando
Com os pés no chão, a cabeça a mil milhas
De distância de tudo
Não que eu seja profundo
Isso é sensitividade
Meu coração mora no escuro
Dentro de um quarto preto e branco silenciado
Sufocado dentro de uma conta no banco
Algo que o impediu de voar pra você, baby
Prometo que vou aguentar o tranco
É pelo trampo, pelo futuro
Nós dois na praia com um filho rico
Mas até lá seguem dia a dia me degolando
Eles não aceitam que sou o iluminado que acaba com o precipício
Que sou o iluminado que acaba com o precipício
Que sou o iluminado que acaba com o precipício
Que sou o iluminado que acaba com o precipício
Eu sou o iluminado que acaba com o precipício
Pula do precipício, empurra um filho do precipício
Música é como um filho, com amor eu crio
Não sou eu que não crio as cores
Vocês que têm daltonismo
Na minha carne, trago cicatrizes de luta
A minha história contada já é a própria vitória
Sou formado na escola da rua
Não deixei todos preocupados esse ano sem ter o intuito
E essa vitória tem sabor de mel ou de uísque 12 anos
Doze dias e nunca saí do eixo
Dez vezes que transformei impossível em acessível
E com 19 anos indo pro segundo disco
Ei, bro
Vamos nos preocupar em salvar umas vidas
Bater na indústria, pau no cu do Ustra
A gente ainda tem uma luta
Devolve o planeta pra Deus com uma carta de desculpa e tchau!
Quem sabe não fala, escuta
Brevemente eu tô voando
Com os pés no chão, a cabeça a mil milhas
De distância de tudo
Não que eu seja profundo
Isso é sensitividade
Meu coração mora no escuro
Quem sabe não fala, escuta
Brevemente eu tô voando
Com os pés no chão, a cabeça a mil milhas
De distância de tudo
Não que eu seja profundo
Isso é sensitividade
Meu coração mora no escuro
(переклад)
вони запитують мій контакт
Вони все одно хочуть мене знайти, сьогодні я пішов
Не дзвони мені, якщо це несерйозно
Доброзичливість до Бога чи совість для чоловіків
Я занурився в дві пляшки вина минулої ночі
Передача повідомлень, які я навіть не хочу читати
Я просто продаю себе за спокій і чисту душу
Поки вони відмивають гроші, щоб з’являтися на телебаченні
Це вже не гра для мене, це було все для мене
Тепер просто пишу собі
І для півдюжини божевільних, які все ще вірять у мене
Можливо, якби я не думав так багато про себе
Те, що ти говориш, мало більше влади наді мною
Хто знає, той не говорить, слухає
Я скоро літаю
З ногами на землі, з головою за тисячу миль
Далеко від усього
Не те щоб я глибоко
це чутливість
Моє серце живе в темряві
Усередині приглушеної чорно-білої кімнати
Задихався всередині банківського рахунку
Щось завадило йому прилетіти до тебе, дитино
Обіцяю, що витримаю
Це для роботи, для майбутнього
Ми вдвох на пляжі з багатим сином
Але до того часу вони перерізають мені горло день у день
Вони не визнають, що я той просвітлений, хто закінчує скелю
Що я той просвітлений, хто закінчує скелю
Що я той просвітлений, хто закінчує скелю
Що я той просвітлений, хто закінчує скелю
Я той просвітлений, хто закінчує скелю
Стрибніть зі скелі, зіштовхніть дитину зі скелі
Музика, як дитина, я створюю з любов’ю
Я не з тих, хто не створює кольори
ви, які страждають на дальтонізм
У своїй плоті я ношу бойові шрами
Моя розказана історія – це вже сама перемога
Я закінчив вуличну школу
Цього року я не змусив усіх хвилюватися, не маючи цього наміру
І на смак ця перемога нагадує мед чи віскі 12-річної витримки
Дванадцять днів і ніколи не виходили з осі
Десять разів я перетворював неможливе на доступне
І з 19 років збирається другий альбом
привіт брате
Давайте подбати про порятунок деяких життів
Потрапивши в індустрію, засунути в дупу Устрі
У нас ще боротьба
Поверніть планету Богу з листом вибачення і до побачення!
Хто знає, той не говорить, слухає
Я скоро літаю
З ногами на землі, з головою за тисячу миль
Далеко від усього
Не те щоб я глибоко
це чутливість
Моє серце живе в темряві
Хто знає, той не говорить, слухає
Я скоро літаю
З ногами на землі, з головою за тисячу миль
Далеко від усього
Не те щоб я глибоко
це чутливість
Моє серце живе в темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Mais ft. Cynthia Luz 2020
Solo de Jazz ft. Rodrigo Zin 2019
Sufocado 2019
Relicário 2017
H.O.R.T.A ft. Menestrel 2017
Astros 2017
Intervenção 2017
Braggadócio ft. Diomedes Chinaski 2017
Por Que Cê Tá? ft. Menestrel 2020
Outlet 2020
Benz ft. SOS 2020
Olho Vermelho ft. Menestrel, IssoQueÉSomDeRap, IssoQueÉSomDeRap, Menestrel & Kayuá feat. Rod 3030 2018

Тексти пісень виконавця: Menestrel