| Por Quem (оригінал) | Por Quem (переклад) |
|---|---|
| Foi por cada guerreiro que já lutou só | Це було для кожного воїна, який коли-небудь воював сам |
| Que Já sentiu na pele de cedo | Те, що ви вже змалечку відчули на своїй шкірі |
| O veneno e o medo | Отрута і страх |
| Desatando nós | розв'язування вузлів |
| Não nasceu pra ser escorraçado | Не народжений, щоб за ним гнатися |
| Já basta o passado chega | Минулого достатньо |
| Incontáveis situações | незліченні ситуації |
| Hora de cobrar, nosso lado não pega arrego | Час заряджати, наша сторона не заперечує |
| E não tem comparação tudo no lugar | І нема порівняння, все на місці |
| Jogo virar só pra aumentar seu desespero | Перевертайте гру, щоб збільшити свій відчай |
| Deixa o Vine na voz | Залиште Vine в голосі |
| Põe na conta dos farsantes | Покладіть на рахунок шахраїв |
| Antes que alguém cobre de outra maneira | Перш ніж хтось стягне плату іншим способом |
| Melhor se resolver de forma elegante | Краще вирішити це елегантним способом |
| Que o bang é punk fi | Цей вибух – це панк-фантастика |
| Sabe que a noite é traiçoeira | Знаєш, що ніч підступна |
| E eu tive que aceitar a cena como é | І мені довелося прийняти сцену такою, яка вона є |
| Sem nem querer, mas | Не бажаючи, але |
| Fazer o que se ela é assim | Що робити, якщо вона така |
| Agora a cena aceita a zika como eu sou | Тепер сцена приймає Зіка таким, яким я є |
| Então demoro, vai guardando lugar pra mim | Тож я беру час, збережіть місце для себе |
| Foi sem querer, aconteceu tão natural negô | Це було ненавмисно, це сталося так природно |
| Em meio a falácias, consciência escassa | Серед помилок, недостатня обізнаність |
| O receber vem de forma proporcional | Отримання відбувається пропорційно |
| Errou quando pensou que estar no erro era de graça | Ви помилялися, коли думали, що помилятися безкоштовно |
| Pra vencer preconceito e conquistar respeito | Щоб подолати упередження та заслужити повагу |
| Meus irmãos lutaram | Мої брати воювали |
| Não me venha você me dizer como devo ou não devo pensar | Не кажи мені, як я повинен чи не повинен думати |
| Desde antigamente, o gosto da vitoria | З давніх часів смак перемоги |
| Foi para os que buscaram | Це було для тих, хто шукав |
| E não vai ser você que vai ter o poder de impedir de buscar | І не ти матимеш силу перешкодити їм шукати |
| Eu quero ver por quem | Я хочу побачити хто |
| Que você diz estar | що ти кажеш, що ти є |
| Se não é pelo bem | Якщо це не на добро |
| Já sabe onde isso vai dar | Ви вже знаєте, куди це веде |
| Abre a caixa e vê la fora | Відкрийте коробку і подивіться зовні |
| A fila de louco que espera sentado | Черга божевільних людей, які чекають сидячи |
| Só história triste e ligeiro | Просто сумна і світла історія |
| É quem corre atrás | Це за ким біжить |
| Já viveu por muito tempo | Прожили давно |
| E se não foi tempo bastante | А якщо не вистачило часу |
| Sem chance de aprendizado | Немає шансів навчитися |
| E quer chegar em algum lugar | І хочеться кудись потрапити |
| Citaram mais de uma vez | Згадується не раз |
| Não é julgar | Це не засудження |
| E a formula perfeita | І ідеальна формула |
| É nunca procurar defeito | Ніколи не шукати провини |
| Por que não se preocupa com quem ajudar | Чому б вам не потурбуватися про те, кому допомогти |
| Pra ver se a mente ocupa e vai entender o que é respeito | Щоб побачити, чи розум займає і розуміє, що таке повага |
| Vida que segue | Життя продовжується |
| Eu vou na moral | Іду морально |
| De olho em cada passo | Слідкуйте за кожним кроком |
| Ciente de que não devo | Усвідомлюючи, що я не повинен |
| Se isso procede | якщо це продовжиться |
| E eu sou tão normal | А я такий нормальний |
| Me responde sem pensar | відповідай мені не задумуючись |
| Por que não escreve o que eu escrevo? | Чому ти не пишеш те, що я пишу? |
| Não é língua solta a revolta de quem | Повстання тих, хто |
| Sabe quem | Знайте хто |
| Por muito tempo ouviu merda e evitou revide | Він довго слухав лайно і уникав помсти |
| Quem torce por nós | хто вболіває за нас |
| Tamo Junto, amém | Ми разом, амінь |
| Quem não torce | хто не вболіває |
| Eu quero mais é que se lixe | Те, що я хочу, так це щоб ти прикрутив це |
| Pra vencer preconceito e conquistar respeito | Щоб подолати упередження та заслужити повагу |
| Meus irmãos lutaram | Мої брати воювали |
| Não me venha você me dizer como devo ou não devo pensar | Не кажи мені, як я повинен чи не повинен думати |
| Desde antigamente, o gosto da vitoria | З давніх часів смак перемоги |
| Foi para os que buscaram | Це було для тих, хто шукав |
| E não vai ser você que vai ter o poder de impedir de buscar | І не ти матимеш силу перешкодити їм шукати |
Переклад тексту пісні Por Quem - VIETNÃ, Rap Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Quem , виконавця -VIETNÃ
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.02.2017
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати: