Переклад тексту пісні The Victim - Memphis May Fire

The Victim (оригінал)

I think it’s time
We paid a little closer attention to all of this
Your slight of hand is an old trick
And I see through your wit
So I’ll ask you
Can you keep your word?
Or is this where we go our separate ways?
Can you keep your word?
Never again will I trust what you say!
I never thought I could be so blind
But now I say
If I could go back
Do it all again
You know that I wouldn’t sign my life away
You won’t get away with this!
You won’t get away with this!
Silent when we needed you!
You won’t get away with this!
You won’t get away with this!
Silent when we needed you!
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
This would all be different
Oh, no, You must have mistaken me
For someone just as fake as you
You broken every promise you made!
No, I don’t expect you to know what it feels like
I just want you to admit
That you are a thief
You’re a thief!
You’re a thief!
You’re a thief!
Don’t take it too hard my friend
That I feel this way
It’s just that
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
This would all be different
Your excuses mean nothing
When nothing means more than keeping your word
Oh please
Like I haven’t heard them before?
I don’t think you’ll ever learn
You killed the trust
All of the trust that I put in you!
You killed the trust
And I’ll never trust you again!
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different

The Victim (переклад)

Я думаю, що настав час
Ми приділили дещо пильнішу усьому цьому
Ваша легка рука — старий трюк
І я бачу наскрізь твій розум
Тому я вас запитаю
Чи можете ви дотримати слово?
Або це туди, куди ми розходимося різними шляхами?
Чи можете ви дотримати слово?
Я ніколи більше не довіряю тому, що ви говорите!
Я ніколи не думав, що можу бути таким сліпим
Але тепер я кажу
Якби я міг повернутися
Зробіть все ще раз
Ви знаєте, що я не розписую своє життя
Це вам не обійдеться!
Це вам не обійдеться!
Мовчи, коли ти нам потрібен!
Це вам не обійдеться!
Це вам не обійдеться!
Мовчи, коли ти нам потрібен!
Я був надто сліпий, щоб побачити це
Ти був занадто глухий, щоб мене почути
Просто знайте, чи можу я повернутись
Це все було б інакше
Це все було б інакше
О, ні, ви, мабуть, мене помилили
Для когось такого ж фальшивого, як ви
Ви порушили всі свої обіцянки!
Ні, я не очікую, що ви знаєте, що це таке
Я просто хочу, щоб ви визнали
що ти злодій
Ви злодій!
Ви злодій!
Ви злодій!
Не сприймай це занадто важко, друже
Що я так відчуваю
Це просто так
Я був надто сліпий, щоб побачити це
Ти був занадто глухий, щоб мене почути
Просто знайте, чи можу я повернутись
Це все було б інакше
Це все було б інакше
Ваші виправдання нічого не значать
Коли ніщо не означає більше, ніж дотримати слово
О, будь ласка
Ніби я не чув їх раніше?
Я не думаю, що ти колись навчишся
Ви вбили довіру
Вся довіра, яку я вкладаю вам!
Ви вбили довіру
І я тобі більше ніколи не довіряю!
Я був надто сліпий, щоб побачити це
Ти був занадто глухий, щоб мене почути
Просто знайте, чи можу я повернутись
Це все було б інакше
Я був надто сліпий, щоб побачити це
Ти був занадто глухий, щоб мене почути
Просто знайте, чи можу я повернутись
Це все було б інакше