Переклад тексту пісні Death Inside - Memphis May Fire

Death Inside (оригінал)

My mind is racing, everything’s changing
All these voices telling me that I should embrace it
Never seen its eyes, I don’t think I could face it
Oh, it’s getting closer now
I can’t fake it, I feel what I’ve wasted
Days gone by like erasing the pages
Pain so real that I think I can taste it
It’s getting, it’s getting closer now
I see the hourglass
Flipped upside down
Tell me what is the meaning
If I’m barely breathing when the clock runs out?
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me
My heart is pounding, fear is surrounding
Don’t wanna take for granted everyone that’s around me
But if I let 'em in, is it my fault when they drown me?
Oh, I see the end in sight
I need grounding, a break the doubting
'Cause I can’t help but think they might be better without me
I wonder when I’m gone what they’ll be saying about me
I see it, I see the end in sight
And there’s the hourglass
Flipped upside down (down)
Tell me what is the meaning
If I’m barely breathing when the clock runs out?
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me
Six feet deep in our backward thoughts
'Cause we’ve got no shame when the reaper talks, go
When the reaper talks
I can’t deny that this is death inside of me
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me

Death Inside (переклад)

Мій розум біжить, все змінюється
Усі ці голоси говорять мені, що я маю це прийняти
Ніколи не бачив його очей, не думаю, що зміг би з цим зіткнутися
О, зараз все ближче
Я не можу притворитися, я відчуваю, що витратив даремно
Минули дні, як стирання сторінок
Біль настільки реальний, що я думаю, що відчуваю його на смак
Наближається, стає все ближче
Я бачу пісочний годинник
Перевернули догори дном
Скажи мені, що це означає
Якщо я ледве дихаю, коли годинник закінчується?
(Я борюся) Я борюся з почуттям, яке росте під ним
(Але я не можу) Я не можу заперечити, що це смерть в мені
Чи я здамся і ніколи не досягну кінця?
Заблукатися в моїй голові
Мої демони харчуються тим, що ще не буде, смертю всередині мене
Моє серце б’ється, страх оточує
Не хочу сприймати як належне всіх, хто мене оточує
Але якщо я впустив їх усередину, це моя вина, коли вони мене втопили?
О, я бачу кінець
Мені потрібне заземлення, розрив сумнівів
Тому що я не можу не думати, що їм було б краще без мене
Мені цікаво, коли мене не буде, що вони скажуть про мене
Я бачу це, я бачу кінець,
І ось пісочний годинник
Перевернутий догори дном (вниз)
Скажи мені, що це означає
Якщо я ледве дихаю, коли годинник закінчується?
(Я борюся) Я борюся з почуттям, яке росте під ним
(Але я не можу) Я не можу заперечити, що це смерть в мені
Чи я здамся і ніколи не досягну кінця?
Заблукатися в моїй голові
Мої демони харчуються тим, що ще не буде, смертю всередині мене
Шість футів глибоко в наших відсталих думках
Бо нам не соромно, коли жнець говорить, іди
Коли жнець говорить
Я не можу заперечити, що це смерть всередині мене
(Я борюся) Я борюся з почуттям, яке росте під ним
(Але я не можу) Я не можу заперечити, що це смерть в мені
Чи я здамся і ніколи не досягну кінця?
Заблукатися в моїй голові
Мої демони харчуються тим, що ще не буде, смертю всередині мене