Переклад тексту пісні Sever The Ties - Memphis May Fire

Sever The Ties - Memphis May Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sever The Ties, виконавця - Memphis May Fire. Пісня з альбому This Light I Hold, у жанрі
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Sever The Ties

(оригінал)
Remember when you said we were in this together?
We only had one goal in mind:
To be the best that we could be for each other;
To look ahead and put our differences aside
I can swear that you’re a different person now
All you want these days is a fight
I could’ve sworn that this would end up different
But I’m tired of trying
Cause we can’t see eye to eye
We don’t see eye to eye!
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
All I ever wanted was the best for us
Then out of nowhere you were out of touch
I really think I should’ve done this sooner
I only wish I would’ve never gave so much
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
What happened to the you I use to know?
Was it ever real, or was it just a show?
The trust, the love, the bond we had, where did it go?
Where did it go?
What happened to the you I use to know?
I poured out, gave you everything
Now I wish I could take it back
Go now, far away from me
Before I lose what little patience I have
I believed every lie you told
And now I think that I am better off alone
You only took and always asked for more
Now give me back every part of my life you stole
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
(переклад)
Пам’ятаєте, коли ви казали, що ми в це вдвох?
Ми мали лише одну мету:
Бути найкращим, чим ми могли б бути один для одного;
Щоб дивитися вперед і відкинути наші розбіжності
Я присягаюся, що тепер ви інша людина
Все, чого ви хочете сьогодні, — це поєдинок
Я міг би поклятися, що все закінчиться інакше
Але я втомився намагатися
Тому що ми не бачимося
Ми не бачимося!
Я відчуваю розлуку
Пора тобі йти своїм шляхом, я піду своїм
Все, чого я бажав, було найкращим для нас
Тоді нізвідки ви залишилися без зв’язку
Я справді думаю, що мені потрібно було це зробити раніше
Мені б тільки хотілося, щоб я ніколи не давав так багато
Я відчуваю розлуку
Пора тобі йти своїм шляхом, я піду своїм
Я бачив, як ти змінився на все, що ти ненавидиш
І відштовхни мене, бо боїшся того, що я скажу
Я не хотів цього, це вбиває мене всередині
У мене немає іншого вибору, окрім як розірвати зв’язки
Що сталося з вами, яких я знаю?
Чи було це колись справжнім, чи це було просто шоу?
Довіра, любов, зв’язок, які у нас були, куди вони поділися?
Куди воно поділося?
Що сталося з вами, яких я знаю?
Я вилив, дав тобі все
Тепер я хотів би забрати його назад
Іди зараз, подалі від мене
Перш ніж я втрачу те мало терпіння, яке в мене є
Я вірив кожній неправді, яку ви сказали
І тепер я вважаю, що мені краще бути одному
Ви тільки брали і завжди просили більше
Тепер поверніть мені кожну частину мого життя, яку ви вкрали
Я бачив, як ти змінився на все, що ти ненавидиш
І відштовхни мене, бо боїшся того, що я скажу
Я не хотів цього, це вбиває мене всередині
У мене немає іншого вибору, окрім як розірвати зв’язки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faint 2019
Make Believe 2022
Without Walls 2012
Somebody 2021
Bleed Me Dry 2021
Watch Out 2018
Blood & Water 2021
Who I Am 2018
The Old Me 2018
Over It 2018
Death Inside 2021
Heavy Is The Weight ft. Andy Mineo 2018
Grenade 2012
Live Another Day 2018
Virus 2017
Fool 2018
Mark My Words 2018
Prove Me Right 2012
The Sinner 2011
That's Just Life 2016

Тексти пісень виконавця: Memphis May Fire